汉英交际文化的差异

来源 :秘书 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lzmkkaa
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
人们进行语言交际时离不开一定的文化背景知识。由于各民族的历史、文化传统、社会制度、生活环境和生活方式各不相同,人们在使用另一种语言时必然会产生文化背景知识的“冲突”。因为人们的价值观念、风俗习惯是有差别的,这些差别不可避免地反映在心理上和语言使用上。 汉英文化差异极大,涉外秘书若想更好地与来自英语文化的人士打交道,就应该了解他们的文化 People can not do without a certain cultural background knowledge of language communication. Due to the different histories, cultural traditions, social systems, living environments and lifestyles of different ethnic groups, people must inevitably produce “conflicts” of cultural background knowledge when using another language. Because people’s values, customs and habits are different, these differences are inevitably reflected in the psychological and language use. Great cultural differences between Chinese and English, foreign secretary if you want to better deal with people from English culture, we should understand their culture
其他文献
本文主要以内生脉状矿床为例,简要地论述了矿田构造的基本特征和发展规律。 (一) 按成矿与基底构造的关系,我们将矿田分为同生类和叠生类。前者是指与褶皱带(活动区)同一时
我国西部民族混居区对书刊报等纸质传媒的接触使用情况长期以来被人们所忽视。针对这种情况,作者在所承担的国家社科西部课题中设专门子课题进行了调查研究。本文阐述了调查
学校行政公文是学校教育教学管理工作的重要工具和载体,是学校对上、对下和对外工作联系的重要桥梁和纽带,属于应用写作范畴。在实际情况中,一些学校的行政公文存在公文误用
前言真空淬火工艺中,油淬是应用比较多的一种方法。但在高强度钢30CrMnSiNi2A制作的航空重要受力构件上,国内尚未见有应用先例。对30CrMnSiNi2A钢进行真空加热后油淬与目前
本文首先分析了薄壁圆筒形结构在加焊附件后的几何不完善性(不圆整度)对低应力断裂的不利影响。然后用平板和曲板两种试样试验了不同刚度、不同材料、不同焊缝布置的附件对焊
在改进AlMgSi合金的韧度方面,添加锰的有效作用很早以前就有所报导。近来,用膜覆法从破断机构和断口显微观察入手,来研究脆性的破断过程。弥散分布的含锰质点能阻止滑移,避
微博的发展越来越火,它正充当“网上新闻发布厅”的角色,这种新的传播方式不但颠覆了传统的传播方式,同时也将改变整个舆论的传播格局“140个字符”、“粉丝”、“转发”、“
【正】 1991年至1992年初世界煤炭价格呈稳定状态,这是由许多因素促成的。一方面,澳大利亚和印度尼西亚大大增加了煤炭的开采量和出口量;另一方面,波兰和前苏联各共和国的煤
本文基于断裂力学的实验结果和理论,结合地震资料及其研究结果提出了关于地震断层扩展的一种新的模式——地震断裂扩展的曲面模式;并用数值的方法计算了在二维情况下地震断层
常见的弯曲工艺有三种:V 形弯曲、U 形弯曲和压料弯曲(即带压料垫的弯曲)。现在有一种称为“旋转弯曲”的新工艺可能成为更加常用的工艺方法。旋转弯曲的主要优点是它比其它