切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
翻译时应注意文化差异
翻译时应注意文化差异
来源 :金山 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yuen370181406
【摘 要】
:
本文指出了由于宗教信仰、神话及传说等不同造成的文化差异;论述了因中英社会历史政治等背景不同而造成文化的差异现象;阐明了翻译中注意文化背景差异.
【作 者】
:
余晓敏
【机 构】
:
长江大学工程技术学院英语系
【出 处】
:
金山
【发表日期】
:
2004年期
【关键词】
:
宗教
神话
政治
文化
翻译
差异
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文指出了由于宗教信仰、神话及传说等不同造成的文化差异;论述了因中英社会历史政治等背景不同而造成文化的差异现象;阐明了翻译中注意文化背景差异.
其他文献
关于社会管理创新发展的研究
当前,我国正处于发展的重要战略机遇期,机遇与挑战并存,社会发展不平衡引发的新情况新问题将逐步显现,加强和创新社会管理刻不容缓。本文从社会管理创新的研究入手,从社会管理观念
期刊
社会管理
创新发展
导向开挖在闹市区铺设污水管道施工技术中的应用与研究分析
由于污水市政管道在施工过程经常遇到全风化花岗岩地层,在这种地层中进行非开挖定向穿越施工难度比较大,如何确保管道施工质量和施工安全成为我们管理人员研究的重点方向之一
期刊
全风化花岗岩
导向开挖技术
扩孔改进
完善政府问责制度构建责任政府
改革和完善我国的问责制度建设责任政府的关键一环,没有问责制度就没有责任政府。目前,我国政府问责制建设还存在问责主体单一、问责客体划分不清、问责程序部规范等问题。我们
期刊
问责制度
问题
措施
浅谈专利强制许可与公众利益的平衡
专利强制许可制度利于技术的广泛传播,提高整个社会的生产力水平,但是限制了专利权人自由许可专利实施的权利,在没有专利权人同意甚至专利权人反对的情况下强制实施其专利。世界
期刊
专利强制许可
公众利益
技术传播
计算机网络技术专业人才培养探析
本文作者分析介绍了计算机网络技术专业人才的培养方法,供大家参考借鉴。
期刊
计算机网络技术
专业人才培养
探析
建筑施工安全监督管理工作及防治对策研究
众所周知,建筑施工的安全问题关乎到施工人员的生命财产安全,所以需要我们的高度重视,由于我们国家的建筑行业发展较为迅速,导致对建筑施工的安全进行监督管理是一切建筑类工作的
期刊
建筑施工安全
监督管理工作
防治对策
浅谈开展思想政治工作的有效途径
思想政治工作的作用是充分调动人的积极性与创造性,最大限度地开发人的潜能,这就决定了其出发点和落脚点必须以人为本。本文介绍了如何有效的开展当今的思想政治工作。
期刊
开展
思想政治
途径
博物馆设计中地域文化的挖掘与表现
博物馆是一个城市发展水平、社会文明程度的重要标志。是保管和展示一个民族、地区文化的宝库。本文着重于研究地域文化与博物馆空间的概念着手,通过分析地域文化与博物馆的相
期刊
地域文化
博物馆
室内设计
计算机语言教学方法的探讨
计算机语言教学质量是一直以来广大师生共同关注的话题,但计算机语言的教学中总是存在诸多弊端。本文主要从案例教学、讲练结合以及把握要点三个方面对计算机语言教学进行了
期刊
计算机语言
案例教学
讲练结合
新课标下对初中化学实验教学的思考
新课标下,如何正确认识当前化学实验教学的现状与面临的问题,积极探索解决的办法,将实验教学融入初中化学课程的始终,真正发挥实验在化学教学中培养学生科学探究能力、创新精
期刊
新课标
化学实验教学
与本文相关的学术论文