论文部分内容阅读
9月,我国石油和化工行业生产经营保持了上月的平稳态势,但由于产品成本居高不下,下游需求不旺,大部分化工产品价格有下降迹象。据中国石油和化学工业协会提供的数据显示,9月份重点跟踪的64种大宗产品,产量比去年同期增长的有58种, 占90.6%;重点跟踪的139种化工产品,价格比8月份上升的有69种,占49.6%,比去年同期上升的有100种,占71.9%。
In September, the production and operation of China’s oil and chemical industry maintained a steady trend last month. However, due to the high cost of products and the weak demand of downstream industries, most of the prices of chemical products have shown signs of decline. According to the statistics provided by China Petroleum and Chemical Industry Association, in 64 major products followed in September, there were 58 kinds of bulk products that increased by 90.6% compared with the same period of last year; the 139 kinds of chemical products that followed were higher than those in August There are 69 species, accounting for 49.6%, an increase of 100 species over the same period last year, accounting for 71.9%.