从自我归化到自我探求--浅谈美国华裔戏剧的转型

来源 :国外文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:blzzb001
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从早期在美国上演翻译、改编的中国传统戏曲到20世纪50、60年代具有异国情调的东方主题热潮,再到70、80年代走向主流的成功,美国华裔戏剧完成了由自我归化到自我探求的转型过程。而当代华裔剧作家黄哲伦的《蝴蝶君》通过对《蝴蝶夫人》的颠覆,对“东方主义”的解构,巧妙地将一个崭新的男女关系、东西方关系展示于众,成为了转型中最成功的例子和华裔戏剧登上主流舞台的标志。
其他文献
和龙市八家子镇河南村有栽培元葱习惯,群众摸索出了一套元葱套栽秋白菜栽培技术,现将次套栽技术总结如下.
淅淅沥沥的小雨,滋润干涸的土地;枝头飘落的枯叶,奏响晚秋的音符;接天的莲叶、映日的荷花,装扮着夏日的池塘;窗外玻璃上的霜花,带来丝丝寒冷……青春年少的我们拥有令人羡慕
在合制电影成为经济全球化一环的今天,异质性文化元素的共处与互动逐渐成为影像再现的重大课题。比较早期直至上世纪80年代的合制电影致力于掩饰甚至抹消异质性的存在;90年代
【摘 要】本试验以无病虫害的两年生紫薇母树上的一年生硬枝为材料,采用不同生根剂处理紫薇插穗,调查紫薇插穗生根的过程中根系、新梢的生长情况,并对其指标进行测定分析,研究了不同生根剂对紫薇硬枝扦插的生根效果,结果表明:不同生根剂处理对紫薇的生根都有促进作用,综合看,以NAA80mg/kg处理的效果最佳,其愈伤率、生根率、最粗根粗、最长根长和平均生根数分别比对照增加了23.29%、26.67%、0.17
9月19日上午,“上海师范大学博硕研究生调研基地”正式在麻城市档案馆挂牌。今年以来,上海师范大学的多位博士、硕士研究生先后来麻城市档案馆查阅了大量的革命历史资料,他们
父亲住在城北,女儿住在城南。  退休了好几年的父亲一时兴起,在窗外一块巴掌大的地方种上草莓。从此父亲便时常往女儿家里跑——送草莓。东西并不多,哪回也满不了一大碗,可女儿的心里热乎乎的,都给自己的女儿吃。父亲不依,非要女儿也尝尝,而且只有亲眼看见了,才会满意离去。  谁知几次过后,女儿便不再那么感动了。草莓满大街都是,很便宜,何苦老远地送个没完。女儿告诉父亲,别再送了,好好在家里养病吧。父亲嘴里应着
鄂温克族非物质文化遗产的现状具有独特的风格和内涵.当今时代,保护与发展鄂温克族非物质文化遗产与本民族的意愿、生态环境相结合是必要的前提,使用现代高科技手段进行保护
20世纪上半叶广东客家民间文学研究主要体现在对客家民间故事、传说、客家民间歌谣有关本体问题及客家民间文学作品的辑录、客家民间文学演唱者和讲述者的记述等方面.
对于我们习惯的批评方法来讲,的确构成了挑战.在进入这个作品时,我们不会有什么知识的或语言方面的障碍,但却需要极大的阅读耐心才能被吸附进去,因为它完全不依赖小说通常要
《裘力斯.恺撒》是莎士比亚第一部较为著名的历史悲剧,国外对该作品的主角问题一直存在分歧:一种是勃鲁特斯主角论;另一种是恺撒主角论。但从莎士比亚的悲剧创作来看,无论是