论文部分内容阅读
鉴于《中华人民共和国对外贸易法》第29条规定,“因进口产品数量增加,使国内相同产品或者与其直接竞争的产品的生产者受到严重损害或者严重损害的威胁时,国家可以采取必要的保障措施,消除或者减轻这种损害或者损害的威胁”;鉴于《中华人民共和国保障措施条例》第17条规定,“有明确证据表明进口产品数量增加,在不采取临时保障措施将对国内产业造成难以补救的损害的紧急情况下,可以作出初裁决定,并采取临时保障措施”;鉴于2002年4月19日,中国钢铁工业协会以及上海宝钢集团公司、鞍山钢铁集团公司、
In view of Article 29 of the “PRC Foreign Trade Law,” the State may take necessary Safeguard measures to eliminate or mitigate such threats of damage or damage; in light of Article 17 of the “People’s Republic of China Safeguards Regulations,” there is clear evidence that the quantity of imported products has increased, and no temporary safeguard measures will be taken against domestic In the case of an emergency caused by the industry’s damage that is difficult to remedy, an initial ruling may be made and temporary safeguard measures may be adopted; in view of April 19, 2002, the China Iron and Steel Association and the Shanghai Baosteel Group Corporation and the Anshan Iron and Steel Group Corporation