论文部分内容阅读
习语通常带有浓厚的文化色彩。习语的翻译实质是文化翻译。因此 ,对英汉习语文化差异的了解在英汉习语互译中尤为重要。本文从生存环境 ,风俗习惯 ,对客观事物的认识 ,宗教信仰和历史典故五个方面讨论了英汉习语的文化差异。
英汉习语文化差异研究
【摘 要】
：
习语通常带有浓厚的文化色彩。习语的翻译实质是文化翻译。因此 ,对英汉习语文化差异的了解在英汉习语互译中尤为重要。本文从生存环境 ,风俗习惯 ,对客观事物的认识 ,宗教信
【机 构】
：
华中师范大学学报编辑部
【出 处】
：
华中师范大学学报(人文社会科学版)
【发表日期】
：
2004年03期
其他文献
殡葬业作为服务业中的特殊行业,在全面建设小康社会的进程中日益起着重要作用,近年来,殡葬业虽得到可喜发展,但是其问题也是亟待解决。首先分析了廊坊市殡葬业的现状,其次结
文章介绍了红外线遥控发射器ＢＡ５０４８和接收器ＢＡ５０５０芯片的特性，它与ＭＣＳ５１系列单片机系统的接口电路，并给出了软件识别键码的方法和汇编子程序。
本文从三维建模的概念出发,介绍了现在社会上建模比较常用的主流三维软件,重点阐述了Maya软件中的三种建模技术和Maya建模思路及技巧,希望大家能够活学活用,勤加练习,熟练综
利用LED光源的特性,用抛物面反射器和准直透镜、扩散透镜等结构,使得光尽可能平行射出,让光线较为集中,亮度较大,从而实现前照灯的远光功能。通过Trace Pro软件建立模型并仿
依恋是儿童和主要照顾者之间的一种积极的、亲密的情感联结。然而,有的留守儿童从小就与父母分开,有的与母亲或父亲一方生活在一起,这种长期与父母分离而留守在农村的状况影
韩国传统的婚礼正逐渐被西方现代婚礼所取代。这种现象的产生与金钱有着直接的关系。对于韩国现代婚礼来说奢华风气很浓,韩国前总统朴正熙曾呼吁婚礼节俭。本文通过浅析婚礼
司法大众化,是相对司法专业化而言的司法民主化。虽然司法专业化是法治建设的必然要求,但是我国的司法亦不能脱离国情,仍需充分考虑司法的大众化需求。事实上,司法大众化是与
第三方电子市场比自营电子市场具有更高的交易效率,更好的公平公正性,但是,目前企业在第三方电子市场上却局限于以发布供求信息为主,而网上成交额较低。本文通过对交易双方的
梁启超不仅是中国近代著名的学者、思想家、政治活动家，而且还是卓越的报刊编辑家、报刊政论家。戊戌变法时期，他主编了《时务报》，为维新运动的深入进行，为中国近代报刊事业的发
在现今的国际能源环境中,核电站管理者需要考虑多方面的核安全风险。在绝大多数国家中,核电站被认为是最关键的基础建筑,这些国家花费了大量的时间和精力来分析和实施合适的