第98届中国化妆洗涤美容美发商品交易会将在美丽的山城——重庆召开。此次交易会由中国百货商业协会和重庆市人民政府共同主办，中百协（北京）会展公司、重庆百货集团公司共同承办，这次交易会还将与第98届中国百货会、第98届中国鞋帽会一起于2006年秋季在新落成的重庆国际会展中心隆重举行。“三会合一”，万众瞩目，这是继重庆2001年成功举办第88届中国化妆洗涤、日用百货商品交易会后的又一次全国大型交易盛会，同时也为各位工商企业和洗化、百货、鞋帽箱包界的朋友们搭建起一个工商联手、产销合一的经营平台。至此，我谨以第98届洗涤化妆美容美发商品交易会承办单位的名义欢迎各个厂家、商家积极参会，山城3000万父老乡新恭候您们的光临。
　　重庆是一个富有三千年巴渝文化底蕴的历史名城，三峡工程和移民开发，为重庆注入了新的活力。中央直辖市的设立，开辟了重庆发展的新天地，西部大开发的实施为重庆提供了无限的商机。今天的重庆，还以她的人杰地灵、热情奔放和庞大的消费市场产生出不可抗拒的吸引力。来吧，朋友，我们将以美景、美食、美女欢迎您！
　　办好第98届化妆洗涤、日用百货、鞋帽箱包商品交易会，让广大工商客户真正得到实惠，这是我们的办会宗旨，为此我们将遵循精心策划、严密组织、求实创新、优质服务、以会养会的办会方针，以一流的展馆、一流的服务、一流的效益把此会办成一个高规格、高档次、高品味的商品交易会。届时，重庆市人民政府和商委除组织本地商家外，还将赴云南、贵州、四川、湖北等地组织采购团到会采购，洽谈业务；政府还将组织新闻媒体全面和重点报导本届交易会的盛况，对参加交易会商家的电视、报纸、广告给予尽可能的优惠。
　　心随美动，盛会重庆，无限魅力，展现重庆，金秋十月，让我们相聚在重庆，为第98届中国化妆洗涤美容美发商品交易会的成功举办而共同努力！
　　
　　编辑/华雯