论文部分内容阅读
同济大学的实验班在格伦·马库特的设计课上学到了什么?“藏匿”(Refuge)是一种谨慎的生活态度——在复杂环境中抛弃人类物种优越意识的重新考察和审视;“眺望”(Prospect)是因人而异的本领——有赖于个体的“直觉”差异做出的判断和采取的行动。藏匿与眺望,如同偶发的直觉显现,又似大自然群体智慧的涌现。注重事物本身蕴含的法理与简单的真理,回归质朴而缜密的格物致知,从而找到自己独有的焦虑与惶恐。这或许是教学中最困难的一步——对于设计者,需要敏感和坚持,对教学团队来说,需要耐心的守候。
What did the experimental class of Tongji University learn in Glen Marquette’s design class? “Refuge is a cautious way of life - revisiting and examining the abandonment of the superiority of human species in a complex environment Prospect varies from person to person - judgment and action depending on individual ”intuition" differences. Hiding and looking down, as innate intuition appears, but also the emergence of the wisdom of nature groups. Pay attention to the law itself and the simple truths contained in the thing itself, return to the simplicity and meticulousness of the matter so as to find its own unique anxiety and fear. This may be the hardest step in teaching - for designers to be sensitive and persistent, for the teaching team to wait patiently.