论文部分内容阅读
把2008年北京奥运会办成历史上最出色的一届奥运盛会,是我国政府向国际社会做出的庄严承诺。而保证奥运工程优质、高效,实现“廉洁奥运”,是举办最出色奥运的应有之义。本刊这一期刊发的中央纪委常委、监察部副部长、奥运监督委员会主任黄树贤同志的这篇文章,深刻阐述了实现“廉洁奥运”的重大意义,提出了把建立健全惩治和预防腐败体系落实到当前奥运监督实际工作中去的具体要求,对确保实现“廉洁奥运”的目标具有很强的针对性。
To make the 2008 Beijing Olympic Games the best Olympic Games event in history is the solemn promise our government has made to the international community. To ensure the quality and efficiency of Olympic projects and to achieve a “clean and honest Olympics” are the proper meanings for hosting the most outstanding Olympics. This article published in this issue of the Central Commission for Discipline Inspection, Deputy Minister of Supervision, Olympic Games Supervisory Commissioners Comrade Huang Shuxian this article, profoundly expounded the great significance of “clean and honest Olympics”, put forward to establish and improve the system of punishment and prevention of corruption The specific requirements that go into the actual work of the current Olympic supervisory work are very specific to the goal of ensuring the realization of a “clean and honest Olympics.”