论文部分内容阅读
1903年12月17日,莱特兄弟成功地完成了人类首次带动力的飞行,由此掀开了人类航空飞行的历史篇章。100年来,航空业与人类文明进化和科学技术的进步同步发展,不但极大地影响和改变了人们的生产生活方式以至思想观念思维模式,并且已经发展成为一个庞大的国际性产业,对世界经济具有举足轻重的影响。值此纪念航空百年之际,本刊特约民航和航空界专家学者撰文,阐述100年来航空业发展的历史进程,展望中国和世界航空业未来的发展趋势和前景。
December 17, 1903, the Wright brothers successfully completed the first human-powered flight, which opened a chapter in the history of human aviation flight. Over the past 100 years, the aviation industry has witnessed the simultaneous development of human civilization and the advancement of science and technology. It not only greatly influenced and changed people’s mode of production and life as well as their thinking mode of thinking, but also developed into a huge international industry with a Important influence. In commemoration of a hundred years of aviation, this article special civil aviation and aviation experts and scholars wrote an account of the history of the aviation industry over the past 100 years and looked into the future development trends and prospects of the aviation industry in China and the world.