【摘 要】
：
本文以成都方言小说《死水微澜》"序幕"部分为语言标本,对百年前成都话文本词汇在现代普通话影响下的历时变化做个案调查,发现成都方言词汇发展既有变化也有延续.在认知语言
【基金项目】
：
四川省教育厅人文社科重点研究基地地方文化资源保护与开发研究中心资助科研项目“对《死水微澜》中成都方言词汇的语言文化认知及英语翻译”(18DFWH-049)阶段性成果
论文部分内容阅读
本文以成都方言小说《死水微澜》"序幕"部分为语言标本,对百年前成都话文本词汇在现代普通话影响下的历时变化做个案调查,发现成都方言词汇发展既有变化也有延续.在认知语言学体验哲学阐释下,词汇构成要素变迁的理据是人们社会生活变化的跨域投射.词汇变迁分为词汇消亡、词汇固化、受普通话的同化和书面语转向口语表达等多种情况.同时,成都话中保留使用的"非理性"词汇形式,实为交际者强调双方亲密关系的情感诉求符号,这应是语言演变维持一定稳定性而以延续的一种内在心理认知逻辑力量.
其他文献
乳腺增生病是临床常见的女性乳腺疾病，约占全部乳房疾病的７５％。以乳腺出现肿块，胀痛为主症，并随月经周期的变化而表现相应的加重或减轻。本病属中医“乳癖”范围。冲任失调是本病发
空间环境对现代武器系统的性能有着重要影响,为生成精确、标准的合成环境数据,构建一套合成环境数据生成系统对仿真试验有着重要意义;该系统基于国际通用的Sedris[1]环境数据
为了充分利用石榴果实资源，实验以白皮、青皮、玉石籽和玛瑙籽等石榴的籽、汁、皮为材料，用原子吸收分光光度法和火焰光度法测定了其矿质营养。结果表明，各元素在不同品种果实各
新冠肺炎疫情发生以来,各级医疗机构遭受巨大压力。从疫情应对来看,需要有效发挥基层医疗机构在传染病分级诊疗中的作用,让社区/全科医生发挥“守门人”作用,鼓励发展社区/全
一、前言华山参在民间常被当作人参使用。长期以来,有些群众以讹传讹,造成谬误流传,以为华山参与人参相同,视为珍贵补药。1977年7月份我们到华山采集中草药标本,看到从玉泉
在现代的企业制度环境下，企业成本管理是其经营发展过程中的重要环节，也是其内部管理及控制体系当中不可忽视的组成部分，对任何企业而言，只有有效地进行成本的管理，才能够在激烈的
用最大信噪比准则,研究了在随机布阵条件下,智能天线应用于电子对抗环境中的可行性,得出了有用结论,对指导实际有重要意义.
<正>提到金浩,也许很多人都不认识;但说起他的钟书阁,就连上海滩最骨灰级的老书虫都连连称赞。正是因为他的努力,把街边普通的一间书店,开成了上海最美的书店。"因为我这个人
笔者以关帝山文峪河上游支流河岸华北落叶松纯林、云杉纯林和落叶松云杉混交林的凋落物为研究对象,采用野外定点观测、样品采集、定点试验和实验室分析结合的方法,对不同类型
<正>功能性消化不良(FD)是常见的消化道功能性疾病,约占胃肠专科门诊患者的30～40%[1]。病因与发病机制目前尚不清楚。中医将本病归属于"胃脘痛"及"胃痞"的范畴,认为病位在胃。