韩语名著《春香传》中的中国古典文学与文化元素

来源 :黑龙江工程学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chengkemin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
韩语古典文学名著《春香传》在朝鲜文学史上具有里程碑的意义和价值,对现今韩朝两国的社会和文化产生了深远的影响。从故事内容、艺术形式和表现手法等方面来看,该作品均体现了大量的中国古典文学与文化元素。为进一步研究《春香传》在成书过程中所受的外来影响,本文从小说对中国才子佳人的仿写与升华和对中国古典文学的借用与融化两个方面入手,梳理并分析了其融合的许多中国古典文学与文化元素,认为这部小说摹写了中国传统的爱情故事,既是东方文学史上的优秀作品,也是中国与古朝鲜文化交流的具体体现。
其他文献
采用复合式膜生物反应器(CMBR)对化学合成类制药废水的厌氧反应器出水进行处理研究,系统在不同的水力停留时间(HRT)下,各运行了一段时间,以此寻求最短HRT.实验结果表明,当HRT
较为系统地探讨了安徽花鼓灯艺术的历史沿革,对从其产生的雏形到定型最终形成花鼓灯舞蹈形式的过程以及这一民间舞蹈艺术的多元化构成作了全面、细致的论述,并就其艺术在新形
以冬季北方地区是否可以建造地下冷库的问题进行了讨论.选择两个相同外形尺寸、墙体厚度、贮存品种的冷库,分别逐月计算了-18℃冷藏库、5℃高温库的热流量;并对相同冷间温度
运用公共产品理论、外部性理论、幼稚产业理论、可持续发展理论探究支持文化产业发展的理论依据,并对政府财税政策扶持文化产业发展的调控作用机理进行定性研究。由此说明:市
针对大学英语教学的现状和面临的挑战,对交际思维能力的概念、内涵及其与语言思维能力的关系,进行了探讨,分析比较了传统教学法与交际法的利弊,提出了培养交际和语言思维能力
荷瘤小鼠分为治疗组(37 50mg/kg、18 75mg/kg、9 37mg/kg)和对照组(生理盐水组、环磷酰胺组30mg/kg),分别测定各组肿瘤细胞膜的Na+,K+-ATPase及Ca2+,Mg2+-ATPase活性.结果表
英语广告是一种特殊的应用语体,其语篇中句法特征十分明显,对其进行功能分析不仅有助于体现功能语法理论的应用价值,还能帮助广告消费者更好地欣赏广告英语,从而对广告产品做
针对MICAPS、GRIB和NetCDF三种气象数据的特点,利用MATLAB软件强大的数值计算和图形制作功能,介绍实现数据读取以及在地图上绘制等值线、填色等值线、风矢量和流线4种图形的
选取2011年7月26日北京强冰雹天气个例,结合北京Micaps实时资料,分析降雹过程的天气背景、层结稳定性。利用常规多普勒雷达对该过程的回波演变、基本雷达产品进行分析,重点研
为野西瓜的研究和开发提供科学依据,就其化学和药理及临床应用等方面进行研究.野西瓜中含有挥发油(异硫氰酸酯、麝香草酚、棕榈酸等)、吲哚类、类黄酮类、谷甾醇类、葡萄糖异