论文化交流中的误读与创造

来源 :清华大学学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:FY830126
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文化交流中常常存在按照自身的文化传统、思维方式等去解读另一种文化的误读现象,并构成文化交流的障碍。文化交往中实际还存在一种有意识的误读,而这种误读恰恰是新文化产生和创造的前提。中西文化交流史上的这种现象屡见不鲜,典型者如汉唐间佛教和明清时期天主教在中国的传播。文化误读的现象不可消除,其影响也是得失兼备,因此要在平衡不同文化现象的关系的过程中,不断探索更有利于文化成长与文化交流的途径。
其他文献
在第3代移动通信三大技术中,cdma2000技术是商用进度最快的一种。截至2003年5月底,全球使用cdma2000技术的用户数已经达到5000万,其中包括采用edma 2000 1x技术和cdma 2000 1x E
目的探讨经腹腔镜胆囊切除术中采取逆行胆囊切除在临床中的应用。方法回顾总结我院100例手术,均采取腹腔镜下逆行切除胆囊。结果经采取该术式均无胆瘘、胆管损伤等并发症的发
文章介绍了全装配式DCKJ空腔楼盖结构的定义和应用现状,作为一种新的楼盖结构形式,具有自重轻、刚度大、抗震性能好等特点。通过对全装配式DCKJ空腔楼盖足尺试样进行静载试验
工地试验室是把控工程施工质量的第一道防线,其试验检测能力直接影响工程质量的高低。比对试验是一种试验室结果测评的有效手段,可以在工程建设项目中广泛开展。
权威国际市场调研公司IC Insights近日公布了2004年度预期全球十大手机厂商的排名。中国国产品牌手机首次跻身全球十强,波导手机位列第8,位居前7位的依次为诺基亚、摩托罗拉、
今后,全国社保卡将进行统一:身份证号将作为社保卡号,终身不变,跨地区转移就业社保接续障碍有望得到解决。据悉,国家人社部预计在今年内统一发行6亿张社保卡,取代各地自制的社保卡
监理工程师在桥梁工程使用商品砼的质量监理中应充分运用各种技术和监理手段,从商品砼的原材料控制、配合比优化、施工监理等各环节发挥主观能动性,消除商品砼因大众化、同一化
目的研究Nance托、固定平导和固定斜导联合矫治器在矫正安氏Ⅱ类1分类错袷中的应用效果。方法应用Nance托作为支抗,内收前牙散在间隙后其上加固定平导和固定斜导打开咬合并导
“要扫除一切害人虫,全无敌!”“一切反动派都是纸老虎……”在纽约的“革命书店”里,人们能看到《毛泽东诗词》《毛主席语录》等和毛泽东有关的许多书籍。这家书店专门出售马
目的探讨急性下肢动脉缺血的有效治疗措施。方法回顾性分析32例急性下肢动脉缺血患者的临床资料。所有病例均急诊行股动脉切开Fogarty球囊导管取栓并术中尿激酶动脉内灌注,术