很久以前,装饰用的散垫和大量的枕头还没有出现,长枕垫常被用作居室的装饰用品。床上的长枕垫常由麦秸制成,填人厥类或马鬃,这样的垫子比我们今天的鸭绒和羽绒枕头硬得多。长枕垫摆放在木沙发的边上,不但使人坐着舒适,而且也有装饰的作用。因此,长枕垫常用华丽的布料制作,而且通常装饰得很豪华。 Long ago, decorative cushions and plenty of pillows had not yet appeared, and long pillows were often used as room furnishings. The long pillows on the bed are often made of wheat straw and filled in with cockles or horse bristles, which are much harder than today’s duck down and down pillows. Long pillow placed on the edge of the wooden sofa, not only people sitting comfortable, but also decorative effect. As a result, long pillows are often made of gorgeous fabrics and are usually luxuriously decorated.