【摘 要】
：
英语翻译是涉及到口译、笔译等方面的宽领域、广范围的纷繁复杂的英译范畴。英语笔译方向一般分为图书、报刊等书籍类型的书面语形式的笔译;英语口译则体现在口头表达方面语
论文部分内容阅读
英语翻译是涉及到口译、笔译等方面的宽领域、广范围的纷繁复杂的英译范畴。英语笔译方向一般分为图书、报刊等书籍类型的书面语形式的笔译;英语口译则体现在口头表达方面语言转换和表达。然而,口译中依据要求语言转换的速度和表达的准确,按照具体口译使用场合的不同而具有不同形式的口译内容和任务。其中,同声传译是口译中时间限制最大、要求反应和语言转换速度最快、翻译任务最为困难的一种。同声传译译员必须具备一定的特殊素养,遵循基本原则,在口译中才能发挥其自身的优势,将能力和源语听辨瞬间转换为目的语,为重要翻译会议和内容流露提供
其他文献
下腰痛 (low back pain,LBP)是骨科、运动医学和康复医学中常见的疾患，其主要特点为发病时间早、发病率高、容易复发，极大地影响患者的生存质量和劳动能力 [1,2]。急性 LBP患者
医院门诊服务质量和管理的好坏直接影响医院的医疗质量,皮肤科尤为如此。皮肤科门诊疾病种类多,每天需接待大量患者,皮肤病患者在一个诊室就诊,易导致患者之间、患者与医护人
档案部门应拓宽思路,积极开展多元的跨界合作,并运用创新思维,进行多途径的跨界合作,同时要遵循合作双方互惠互利的原则,坚持以用户为中心,建立及时的反馈机制,通过跨界合作
处于我国财政体制基层的县级财政，由于财力薄弱，对转移支付的依赖性大。转移支付制度的规范与否、合理与否、科学与否，对县级财政制度的建设影响巨大。本文指出上级财政对县级财
本论文利用本实验室设计合成的限制几何构型茂金属催化剂和非桥联茂金属催化剂进行烯烃聚合的研究,即在烷基铝和含硼化合物的活化下催化空间位阻较大的烯烃聚合:降冰片烯均聚
经皮椎体成形术是一种微创技术,将骨水泥等生物材料经皮注入椎体以填充压缩骨折椎体,改善外形,增加椎体抗压强度,防止椎体进一步塌陷和畸形,减轻疼痛并修复功能。本院自2004
挥发性有机物(VOCs)是一类常见的大气污染物,这类物质对环境和人体健康有着极大的危害,而催化燃烧是一种较为经济有效的VOCs(?)台理技术。含卤VOCs是一类对大气环境危害尤为
目的探讨肝硬化腹水的临床综合治疗效果。方法随机选取我院2012年1月至2014年12月收治的10例肝硬化腹水患者,采取保守治疗、药物治疗和穿刺放腹水治疗3种治疗方法。结果 10例
以木香烃内酯和去氢木香内酯总提取率为评价指标,优化调中剂(木香、山楂、北沙参、川穹组成)中木香内酯超声提取工艺,采用紫外-分光光度法、高效液相色谱法、非水滴定法确定
观察了硒酵母治疗地方性砷中毒病人14个月的排砷效果.结果显示,硒酵母治疗3个月后,治疗组发、血、尿砷的下降速度比对照组明显加快,至14个月,治疗组发、血、尿砷分别下降了77