同志们: 我省档案工作自从1980年正式开始恢复到现在,已整整十年了。十年来,经过各方面的努力,取得了显著的成绩,主要是:档案工作机构得到了健全,档案馆库设施有了一定的改善,档案馆藏有了大幅度的增加,档案干部队伍有所扩大,政治和业务素质也有所提高。但是,还应该看到,存在的问题和困难也不少。国家档案局《关于进一步加强档案事业建设的报告》指出,全国档案工作中存在着四个方面的主要问题:一是社会档案意识比较薄弱,档案和档案工作”说起来重要,做起来次要,忙起来不要”的现象还 Comrades: It has been ten years since archives work in our province officially began to be restored to the present day in 1980. Over the past decade, remarkable achievements have been achieved through various efforts. The main achievements are as follows: The file and file agencies are well-established, the archives and library facilities have been improved to a certain extent, the number of file archives has increased substantially, and the file cadres’ ranks have expanded Political and professional quality also improved. However, we should also see that there are many problems and difficulties. The State Archives Administration’s “Report on Further Strengthening Archives Construction” pointed out that there are four major problems in the archives work across the country: First, the awareness of social archives is relatively weak; the archives and archives work “is an important one and secondary, Do not busy ”phenomenon also