论文部分内容阅读
在改革的浪潮中,建筑师工作室成为众多大设计院应对市场化竞争的利器。一个建筑师的品牌有多重要?与大院品牌是何种关系?或许可以用作品与数字进行最清晰的表达。11月2日,一个名为“十年·耕耘”的建筑创作展在北京隆重开幕,展览作品的设计者是中国工程院院士、中国建筑设计研究院副院长、总建筑师崔愷及其工作室的全体伙伴们。所谓隆重,并不体现在展览揭幕的形式上,而在于参与人群的身份。
In the wave of reform, the architect studio has become a weapon for many big design institutes to cope with market-oriented competition. How important is an architect’s brand? What is the relationship with the mansion brand? Perhaps the clearest expression of work and numbers may be possible. On November 2, a creative exhibition titled “Decades · Cultivation” was grandly opened in Beijing. The designers of the exhibition are academicians of the Chinese Academy of Engineering, vice president of China Academy of Architectural Design, chief architect Cui Kai and All of his studio’s partners. The so-called grand, does not reflect the formal opening of the exhibition, but rather the identity of the participating crowd.