一个暖热的八月之夜,天黑糊糊的,依稀看得见几颗星星在高空云层深处若隐若现。一辆小车沿着布满厚厚一层尘土的田野大道徐缓而无声地行驶着。车上坐着两个年轻的乘客。一个小地主小姐和一个中学生。阴暗的远处闪亮着一道火光,时 A warm August night, dark, faintly visible to see a few stars in the clouds at high altitude looming. A small car ran slowly and quietly down a field covered with heavy dirt. Two young passengers sat in the car. A little landlords lady and a middle school student. The distant darkness shone with a fire, when