【摘 要】
：
医学英语的翻译,有助于加强中国医疗界对国外先进医疗技术的认识与探索,推动中国临床医学的深远发展.目前,临终关怀事业在中国医学界的发展还处于初级阶段,而中国老龄化社会
论文部分内容阅读
医学英语的翻译,有助于加强中国医疗界对国外先进医疗技术的认识与探索,推动中国临床医学的深远发展.目前,临终关怀事业在中国医学界的发展还处于初级阶段,而中国老龄化社会现状表明国家对该事业的发展需求迫切.该文以临终关怀为切入点,从目的论视角展开,通过目的法则、连贯性法则和忠实性法则对译文进行详细分析,旨在推动中国医学伦理学翻译领域的发展,丰富医学界的专业理论知识,同时服务于医疗工作者.
其他文献
由于智能手机功能变得日益丰富，已经取代功能型手机广泛普及。Google开源的Android系统的推出，加剧了智能手机行业的发展。智能手机硬件配置的不断提高，为开发出更为丰富的手机A
[目的]了解湖南省家庭饮食主导者的特点及其相关饮食健康知识、态度,为以家庭单位开展饮食营养健康教育提供依据。[方法]2009年7～8月,对湖南省275户家庭的饮食主导者进行调查
信息安全作为国家安全重要组成部分为各国共识，各国纷纷出台自己的信息安全战略和政策，加强自身信息安全保障体系建设。新形势下我国提出“以信息化带动工业化，发挥后发优势，实现
扬子石化于2016年5月24日生产的新型汽车专用料——长玻纤增强聚丙烯专用料,经“金发”等4家高端用户试用,成为国内首家该类产品内在品质达到国外进口料水平的新型汽车专用料
随着我国信息化建设进程的不断推进,企事业单位各类应用系统发展迅速。但是由于各个应用系统都有自己独立的一套身份认证机制,并分别维护一套用户数据,使得身份认证模块各自
写意花鸟画是中国传统花鸟画的重要组成部分，徐熙是写意花鸟之先驱者，世世代代被后人留传演变。袁晓岑是当代写意花鸟画最具代表性的画家之一，先生的孔雀最具其代表性和影响力，在
微滤技术是膜分离领域的重要组成,被广泛应用于工业化生产过程中。影响微滤过程操作效率、膜分离性能的主要问题是膜污染。在膜组件中安装湍流促进器,能够改善膜内水力学流动
香港新编创作因其独特的创作群体、复杂的创作环境等因素在“故事新编”发展中占据着一定地位。其在大陆新编创作因社会、文学环境变化而出现短暂停滞时,在外来思潮、中华文化传统以及本土语境三者的共同影响下得以延续。它们作为香港文学独特的文学类型,作品及其蕴含的价值都具有一定的研究意义。论文以香港七十年代初到九十年代末引入超自然现象的新编作品为研究对象,运用文本细读与理论梳理的方式进行解读,以期从不同角度对新
采用多区域投入产出模型(MRIO),利用欧盟资助开发的世界投入产出表和环境账户数据,测算了1995-2009年中国与美国的增加值贸易规模及净值,在此基础上利用环境账户中的能源消耗
<正>韩国人爱去大澡堂洗澡。大澡堂也叫三温暖、汗蒸房或汗蒸幕。走进澡堂的大厅,就会看到金字塔、尖顶、圆棚等形状各异的汗蒸房。每个房间因材料不同而温度各异,一般从40至