论文部分内容阅读
在IT的词典里,服务器这个概念一点都不新鲜,在日新月异的数字消费时代里讨论它似乎有点老土。就算历史(客户机/服务器架构也曾不可一世)在IT圈不值钱,看到IDC的数据,我们也不得不承认,在今天,服务器和其弟弟──工作站依然发挥着重大作用。2004年9月17日,IBM选择了在一片充满了机器轰鸣声的施工场地中央所开出的一块简易但充满现代感的场所──明为“开场”,隆重发表了其大举进军低端服务器领域、尤其是进军UNIX和Linux服务器及工作站的计划。在这项被称为“POWER激活计划”中,IBM将推出一系列低端P系列服务器,谓之“一档系列”,并打造全面的渠道支持计划,以及开展大学生及开发者的孵化计划。
In the IT lexicon, the concept of a server is not new at all, and discussing it in the ever-evolving digital consumer era seems a bit tricky. Even with history (client / server architecture once-in-a-lifetime) worthless in IT circles and IDC data, we have to admit that today the server and its brother, the workstation, still play a big part. On September 17, 2004, IBM chose a simple yet modern venue in the middle of a construction site full of roaring roar - Ming as “opening”, solemnly announced its massive entry into the low-end server Areas, especially plans to enter UNIX and Linux servers and workstations. In what is known as the POWER Activation Initiative, IBM is introducing a series of low-end P-Class servers, a “first-of-its-kind” series that will create a comprehensive channel support program and incubation programs for undergraduates and developers.