【摘 要】
：
根据Red Starover China英文原稿出版前后国内出现的各类译本,包括雏形本、全译本、节译本和抽印本,探究Red Starover China在中国的译介特点与译介价值。分析可知,Red Staro
论文部分内容阅读
根据Red Starover China英文原稿出版前后国内出现的各类译本,包括雏形本、全译本、节译本和抽印本,探究Red Starover China在中国的译介特点与译介价值。分析可知,Red Starover China在中国的译介具有多样性、回译性、目的性和隐蔽性等特点。各译本极具价值,既能反映红色中国的真实情况,重塑中国共产党的形象,又能激发全民抗战热潮,成为无数青年的启蒙读物,吸引大批青年奔赴延安,还掀起了当时报告文学作品的翻译热潮。
其他文献
目的：建立离子色谱直接提取法测定天花粉中二氧化硫（SO2）含量的实验方法。方法采用氢氧化钾溶液（25 mmol/L）直接提取，色谱柱为AS11-HC色谱柱（4 mm×250 mm，9.0μm）；柱温20℃；淋洗液：
在目前的全媒体时代，单纯依靠电视频道的电视直播已经落后，综合运用电视、广播、互联网同步播出的“立体化电视直播”，打破了电视媒体自身局限，成为电视直播未来发展的方向。现有
给出了共面波导型光控微波开关的设计方法及共面波导结构参数，分析了导带不连续性效应和插入损耗及隔离度的影响因素。
2008年8月11日，在北京科技大学体育馆举行的北京奥运会女子柔道57公斤级淘汰赛中，额头受伤的海地选手安热·梅西耶·让·巴蒂斯特鲜血滴溅在垫子上。比赛结果，受伤
制造报文规范（ＭＭＳ）是一种能够满足ＣＩＭＳ环境中各种可编程设备之间通信需求的应用层协议标准。本文给出了ＣＩＭＳ计算机网络构架，详细论述了异构网络上ＭＭＳ通信系统的实现，并对制造设备在ＣＩＭＳ中的集成方法
基于奉阳市2000-2015年城镇化率、金融支持规模、金融支持结构和金融支持效率四 个指标数据,采用VAR模型进行分析,并运用脉冲响应分析和格兰杰因果关系进行检验.结果 表明：奉
在21世纪的今天，在新闻事业高度发展的时代，创优、求新、求实、不断前行，以更好地为广大听众服务，是我们广播人对节目质量提出的要求，也成为了我们办好广播必须遵循的宗旨。那么，作
家具加工中要对产品表面进行刷，磨、抛光等一系列砂磨加工。砂磨加工是家具加工中的重要工艺环节。家具白坯在涂饰前必须砂磨加工，去除前道工序的加工痕迹；家具产品底漆涂饰后必
通过研究随机干扰的二次局部影响，评估了数据对于变的交互影响，并给出了成功的数值分析。同时，特别关注了二次方法潜在的问题。
目的：分析流程管理对减少剖宫产手术切口感染的作用。方法收集该院产科流程再造前（2011年1～12月）及流程再造后（2012年1～12月）957例剖宫产产妇的相关资料，2011年剖宫产按照常规传统管