论文部分内容阅读
“打击一大片,保护一小撮”,是资产阶级反动路线的一个组成部分。许多事实,说明了这一点。清华大学是提出资产阶级反动路线的某某人亲自掌握的一个典型。本刊调查员,关于清华大学工作组对待干部问题的情况调查,最能说明这个问题。提出资产阶级反动路线的几个人,站在反动的资产阶级立场上,煞费苦心地包庇党内一小撮走资本主义道路的当权派,要把轰轰烈烈的无产阶极文化大革命群众运动打下去。他们派出大量的工作组,指使工作组,一方面打击广大革命群众,把革命群众打成“反革命”;一方面打击广大干部,把大批好的和比较好的干部打成“黑帮”。这一切,都是同以毛主席为代表的无产阶级革命路线对抗的,都是为了把无产阶级文化大革命引入歧途,纳入资产阶级的轨道。
“Striking a large piece and protecting a handful of people” is an integral part of the bourgeois reactionary line. Many facts illustrate this point. Tsinghua University is a typical example of a certain person who put forward the bourgeois reactionary line. Survey investigators, on the Tsinghua University team to deal with the investigation of the situation of cadres, best illustrated the problem. Several people who put forward the bourgeois reactionary line have taken the reactionary bourgeois standpoint and painstakingly taken a handful of the party groups in power who took the capitalist road and kept the vigorous proletarian cultural revolution. They dispatched a large number of working groups and instructed the working groups to strike the masses of the revolutionary people on one hand and the revolutionary masses on the other hand as “counter-revolutionary”; on the one hand, it should crack down on cadres at large numbers and turn a large number of good and better cadres into “gangsters.” All this is confrontation with the proletarian revolutionary line represented by Chairman Mao, all aimed at bifurcating the great proletarian cultural revolution in the direction of the bourgeoisie.