第二外语和专业知识在科技翻译中的作用——俄语中外来词的启示

来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zfz508
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】 作为50年代学俄语的人一生的遗憾就是俄语学了没能用上。近30年来被迫改行,把第二外语——英语上升到第一外语的地位。个中辛苦只有过来人才知道。随着中苏关系的改善,中苏科技合作的发展,俄语资料又多起来了,但愿俄语翻译的春天早日到来。
其他文献
东南大学会计学学科目前已经形成了以拥有博士学位的中青年教师为主的师资队伍,现有教授、博士生导师2名,副教授4名,讲师7名。学科三个方向的带头人长期从事会计学学科的研究和
我们只有知道何种制度是一种好制度,借由它对现实情况做出准确判定,其后采取的行动才可能是系统、合理的。'好制度'与'好生活'这两个问题息息相关,后者是前
为了响应国务院提出的便民政务改革意见,部分自然资源和规划局根据对新申请建设项目中涉及测绘服务计划实施不动产"多测合一、联合测绘"的重大改革方针,以便于达到数据成果共享、提高工作效率,从而提高政务工作的社会服务满意度。
初中物理毕业复习,必须以大纲和教材为准绳,把学生在初中阶段学过的物理知识和技能,加以巩固和深化。从历届的毕业会考试题看出有以下特点:1.试题依据大纲,注重考查对基础知
【正】桂政办发[2008]208号百色市、田东县人民政府,自治区农垦局,自治区人民政府各组成部门、各直属机构:自治区金融办、人民银行南宁中心支行、广西银监局、广西保监局《关
3月19日,省农机局、省财政厅在济南召开全省农业机械购置补贴工作会议。会议传达了全国农机购置补贴工作会议精神。对今年农机购置补贴工作作出全面部署。省农机局高明飞局长
期刊
【正】桂政办发[2008]201号各市、县人民政府,自治区农垦局,自治区人民政府各组成部门、各直属机构:为贯彻落实中央政治局常委、全国人大常委会委员长吴邦国关于以田东县为试
【正】 桂政办发[2007]155号各市、县人民政府,自治区农垦局,区直各委、办、厅、局:为贯彻落实《国务院办公厅关于社会信用体系建设的若干意见》(国办发[2007]17号)
【正】桂政发[2009]37号各市、县人民政府,自治区农垦局,自治区人民政府各组成部门、各直属机构:中小企业是我区国民经济的重要组成部分,融资难是制约中小企业发展的瓶颈问题