《一九八四》:政治和文学的协奏曲

来源 :教育教学论坛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xuhaibin_213
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:乔治·奥威尔的作品既有极强的政治性,也有显著的文学性特点。他通过文学想象的方式表达他的政治理想,政治意味也在某种程度上增强了小说的现实意义。通过对小说《一九八四》的分析,可以更好地理解政治和文学互相增强的辩证统一关系,体会这种辩证统一关系带来的小说中的张力,增强阅读感受,体会文学作品不可缺少的社会价值和现实意义。
  关键词:乔治·奥威尔;《一九八四》;政治性;文学性;辩证关系;张力
  中图分类号:G641 文献标志码:A 文章编号:1674-9324(2019)26-0198-02
  一、研究背景
  乔治·奥威尔的作品有极强的政治敏感性。他以文学隐喻的方式传达着他的政治理想,用虚构的文学语言表达了严肃的政治观念。他的写作形成奥威尔风格一词,成为政治与文学结合的代名词。评论家雷利(Patrick Reilley)认为,奥威尔是“人类责任和道德选择之伟大传统的主要捍卫者”。
  近年来,国内外对奥威尔的研究呈现出多元化和多视角的综合性趋势。学者以宏观的眼光解读奥威尔的文学作品。在《〈一九八四〉与我们的未来》一书中,阿博特·格里森和玛莎·努斯鲍姆提出值得我们进一步探讨的五个话题。其中之一是:“这部小说在我们文化中的地位所引发的一个宏观性问题便是:虚构文学作品应该在政治上扮演什么角色?这是奥威尔终其一生都在考虑的问题。思考社会问题的人,为何要创作小说?小说又能如何帮助我们理解社会事件?”这给国内对奥威尔的研究提供了借鉴与启示,使大家更加关注其作品中虚构与现实、文学与社会、政治性与文学性之间的关系研究。
  伊莱恩·斯卡丽在《为诗歌辩护》一文中,提出“现实和臆想并不是靠削弱对方而存在,而是相互增强的”。在奥威尔的小说《一九八四》中,现实和臆想是如何相互增强的?政治和文学是如何共同演奏出美妙的协奏曲的?在《政治与英语语言》一文中,奥威尔写道:“如果思想可以败坏语言,语言同样也可以败坏思想”。在奥威尔看来,一部好作品必须同时关注思想和语言两个方面,既要有深刻的思想性,又要使用恰当的语言表达,实现思想和语言的平衡。
  《一九八四》中,政治性与文学性有着对立统一的辩证关系。一方面,这种对立统一使整部小说充满张力,呈现出立体化的饱满效果,既有丰富的思想内涵,又有引人入胜的文学表达。在文学作品中,对政治思想的关注和政治现实的反讽与批判,给读者带来一定的陌生化效果。另一方面,这种关系促使读者思考小说与现实的关系,通过阅读文学作品审视人类生存的社会环境与政治氛围,审视人类所面对的未来,进而更加关注小说的现实意义。
  二、政治与文学的对立带来的文学之美
  《一九八四》中,政治与文学的对立主要体现在小说的情节和语言两个方面。从情节设定上看,既有对当时世界政治形势的隐喻,又充满想象和虚构的文学手法;从语言上看,小说既充满具有政治特点的语言表述,又运用丰富的文学手法。政治与文学的并存,产生陌生化效果,使小说带有一种两种力量并存的张力,实现奥威尔在《我为什么写作》一文中所说的“把政治写作变成一种艺术”的想法。
  从情节上看,小说中政治臆想与文学虚构的对立关系,主要体现在故事时间和地点的设定。首先,该小说写于1948年,奥威尔当时45岁,他把48年颠倒一下成为84年,距写作时间仅仅相隔36年。与《美丽新世界》相比较,赫胥黎写的是福特纪元632年即公元2532年的世界,时间设定给读者一种遥遥无期和虚幻的感觉。而《一九八四》中所描述的未来世界非常近,近到奥威尔认为自己以及当时社会中的人们会切身经历那样的时代。这样的时间从阅读上大大地减少文学幻想带给读者的虚构感受,增强人们在阅读中对现实的关照和思考,拉近小说和现实之间的距离。时间细节让人觉得这样的未来触手可及,所以很容易被当作即将发生的事实,提醒人们当下思考所处时代的政治趋势和变化。即将到来的时间点,具有当时世界和政治形势的特征,减弱文学作品中臆想的成分。可以触及的时间感觉,成为现实与臆想之间的桥梁和出入口,增强文学作品对社会政治的映射性和现实可能性。这样的时间设定成就了现实与臆想之间似连非连、似断非断的关系,成为社会政治形态和文学作品之间的微妙关系。
  其次,小说的故事发生在所谓的“大洋国”的第三大城市伦敦。一开篇,奥威尔就写“这就是伦敦”,写“曾经有几个月之久,伦敦发生了混乱的巷战”,全小说30多次提到伦敦的建筑、街景和战争等,而且凡是写到伦敦的时候,几乎用的都是带有明显贬义的词汇,如“犯罪、黑暗、肮脏、迷魂阵、破败”等。《美丽新世界》的故事发生在未来的世界国中。奥威尔就将故事设定在他生活的城市,对伦敦的细致描写一次又一次地提醒读者,这样的社会并不遥远,表面上远在大洋国,看似在暗示当时集权主义的苏联,更是告诉人们,大洋国不在彼岸,而是每个人生活的现实社会。奥威尔一再降低虚构的成分,警示人们思考所处的现实社会。所有的极权和对生活与思想的控制就将发生在伦敦,成为文学作品中“被当作事实的细节”,模糊了现实与幻想、当代与未来、政治与文学之间的边界,成为理解社会和洞悉生活的一种新的角度和方式。
  从语言上看,政治性口号和文学性语言的对立是该小说张力的一部分。通过政治性语言和文学性语言的共同描述,奥威尔描述出一种非常生动的视觉形象。这种视觉形象增强小说的文学性,服务了政治目的。其中,“战争即和平;自由即奴役;无知即力量”这三句口号集中地体现这一特征。表面矛盾的语言体现了政治性口号的荒谬,强烈的矛盾修辞法强化了文学性特征。貌似不合理的说法传递出难以言说的深意。口号性的表达和文学化说法的完美结合,产生出一種小说与现实之间若即若离的阅读感受,在语言上的不合理与政治上貌似合理的表达,给读者带来无所适从的矛盾感受,促使读者深思,形成文学作品中虚构与现实的张力。
  三、政治与文学的统一带来的现实之思
  奥威尔在他的宣言式文章《我为什么写作》中提出,“没有一本书是能够没有丝毫的政治性倾向”。 他认为,“你的政治倾向越是明确,你就更有可能在政治上采取行动,并且不牺牲自己的审美和思想上的独立性和完整性”。独特的个人经历,使他担心极权世界给人类带来的危险和不安。所以,他在文学性方面,不过度重视华丽的描述性语言,而是更多地使用直白简单的语言,或者诸如讽刺、夸张、反语等文学手法,这样更能衬托出他所关注的比较宏大的社会和政治主题,而不是将读者的体会带入对文字和语言的审美中。
  在《一九八四》中,文学语言虽然成为表达奥威尔政治思想的工具和方式,但并未削弱政治主题。奥威尔一直主动关注政治主题与文学臆想之间的微妙关系,一方面明确表示形式服务于主题的思想,另一方面注重文学形象和语言的使用对政治目的的作用,使二者更为协调,相互服务,而非相互削弱,避免他提到的语言和思想相互败坏的情况。他对思想和语言之间关系的思考体现在他的作品中,最显而易见的就是《一九八四》中对极权政治最直截了当的描述,对未来世界可能出现的思想控制的最简单陈述。简练直接的语言,加上绝对化的叙述、不断出现的反语和讽刺等内容,将可怕的未来世界的面纱毫不留情地撕开,将面纱下的世界真实地展示在读者面前,增强语言的力量和现实感,无遮掩,无过渡,将那样的世界展示给人们,唤起人们潜在的恐惧感,从而刺激人们要抵制如此社会的力量。
  四、总结
  小说《一九八四》是一首政治与文学共同合奏的协奏曲,文学是载体,政治是内容,奥威尔以自己独特的写作手法,将文学作品和政治理念完美地结合在一起。通过奥威尔独特的思考方式,在当时的社会现实中展开他的文学幻想,将政治性语言特点和文学性语言统一在作品中,在现实和臆想的交织中,使读者在貌似虚构的文学中思考政治现实和社会方向,在阅读政治想象的小说中体会文学作品的社会价值和现实意义。
  参考文献:
  [1]Calder,Jenni.Open Guide to Literature:Aminal Farm adn Nineteen Eighty-four.Open University Press,Milton Keenness,England,1987.
  [2]阿博特·格里森,玛莎·努斯鲍姆,杰克·戈德史密斯.《一九八四》与我们的未来[C].董晓洁,侯玮萍.译.北京:法律出版社,2013.
  [3]乔治·奥威尔.政治与英语[M].郭妍俪,译.宁波:江苏教育出版社,2006.
  [4]乔治·奥威尔.我为什么写作[M].董乐山,译.上海:上海译文出版社,2007.
其他文献
摘要:自学科评估体系在我国建立以来,已经实施了四轮,学科评估已经成为社会评价高校教学质量的重要依据。第四轮学科评估结束后国内各大高校根据评估结果进行学科的调整建设。文章旨在明确学科评估对高校学科内涵建设的导向与督促作用,在研究已有评估资料的基础上,详细探讨高校学科内涵建设可能的方向。  关键词:学科评估;高校;学科内涵建设  中图分类号:G642.0 文献标志码:A 文章编号:1674-9324(
2月4日.据中钢协负责人透露,2008年12月,71家大中型钢铁企业亏损额达到291亿元,部分大钢厂亏损额达百亿元。12月份亏损额环比大幅增加,主要是钢厂存货减值损失计提因素所致。
中联重科混凝土机械公司3月份销售额突破30亿,创造了混凝土机械公司单月销售历史新高,当月泵车销售量同比增长100%,搅拌车销售量同比增长126%,车载泵销售量同比增长165%,其他主机产品
党的十九大报告指出,"青年兴则国家兴,青年强则国家强"。高校学生干部作为高校学生中的中坚力量,其在高校学生管理中的作用至关重大。本文分析了高校学生干部现存的问题,并提
摘要:资源动物学关注全球生物多样性、资源动物利用、经济价值和可持续发展等重要问题,是高等学校生物学领域本科生开设的一门重要课程。文章从资源动物学的教学内容和课堂形式出发就如何提高资源动物学的教学质量进行探讨。  关键词:资源动物学;教学内容;课堂形式  中图分类号:G642.4 文献标志码:A 文章编号:1674-9324(2019)39-0182-02   资源动物学作为一门以动物资源为研究
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
Perkins发动机有限公司将于201O年德国bauma展排出最强的4级标准产品阵形.包括所有可满足美国4级过渡期/欧盟ⅢB阶段排放法规的各系列发动机。2009年被评为最佳柴油发动机的120
目的:探讨床头抬高角度尺应用于康复科吞咽功能障碍患者进食体位管理中,更好地实现患者安全进食目标。方法:我科2016年1月将自制抬高床头角度尺应用于临床,将应用抬高床头角