笔者曾经在广州一条布满绿苔的胡同里，屏住呼吸望着一栋陈旧的小楼，有一本新闻杂志从这里起步，20多年来，一路攀登，终于做成了中国最具影响力的刊物。
　　正是身边林立的榜样，《对外大传播》虽然只有几名编辑，但我们仍如同河边的垂柳，坚定地朝着有水的方向伸展着自己的根，这水就是奔流向前的中国对外传播事业。
　　时代进步了，我们不能会让这本经历15个春秋的刊物老去，我们执著地将自己的触角向对外传播事业的每一个领域延伸。我们传播的是中国，经历的是时代，我们愿不断地努力，用理性的光辉触摸思想的每一角落。
　　在西方哲学史上，有这样一个命题：对任何一种理想的追求，都离不开或隐或现的价值预设。国务院新闻办公室主任蔡武关于“向世界说明中国” 价值意义的阐释，具有穿透力。他说，为了能够让党和政府带领中国聚精会神搞建设，一心一意谋发展，我们外宣工作者要沉着冷静，妥善应对面临的挑战，加强沟通，增信释疑，运用一切可能的机会和方法，致力于消除国际上对中国的疑虑、误解和偏见。为了这一目的，我们外宣工作者一直都在坚定地努力向前！
　　打开本刊新年首卷，读者会看到，无论是继往开来的中国新闻发言人制度建设，还是蓬勃兴起又绵延发展的跨文化传播探讨；无论是近距离捕捉外国驻京大使对中国热点问题的聚焦，还是将前沿人物的思想和经验放在智慧的平台上交流与碰撞；无论是随着记者的笔与镜头俯仰天地“走天下”，还是回顾历史让人感受岁月沉淀和理想润泽的历史画廊。《对外大传播》都在让自己做事业的“助推器”，我们一直在努力，一定会努力。
　　在此，希望敬爱的读者2007年继续与我们同行！