论文部分内容阅读
十八届三中全会11月12日闭幕,会议通过了《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》,发起“全面改革总动员”。全会部署的多项改革已现雏形或已经启动,我们重点选取民生和政府职能转变等角度进行了观察。民生领域:“生、老、病”新政密集出台三中全会后,各有关部门针对三中全会部署,就“单独二孩”、高考改革、延迟退休、养老体系等民生议题密集出台政策,体现让民众分享改革成果的施政思路。
The Third Plenary Session of the 18th Central Committee of the Chinese Communist Party closed on November 12, and adopted the “Decision of the CPC Central Committee and the CPC Central Committee on Several Important Issues concerning the Overall Deepening of Reform,” and launched the “Total Reform”. A number of reforms in the plenary session have taken shape or have already started. We focus on selecting people’s livelihood and the transformation of government functions. Livelihood areas: “Health, old and sick ” After the New Deal intensively introduced the Third Plenary Session, the relevant departments for the Third Plenary Session of the deployment, “two children alone ”, college entrance examination reform, deferred retirement, pension system and other livelihood issues intensive The introduction of policies, reflecting the public to share the results of the administrative reform ideas.