论文部分内容阅读
文化动物词是一种特殊的语言现象,它文化内涵丰富、形象生动。英汉两种文化的异同也反映在其所使用的文化动物词中。试从文化构建模式的角度对英汉动物词语加以对比分析,并探索翻译策略。
浅析英汉文化动物词及其翻译策略
【摘 要】
：
文化动物词是一种特殊的语言现象,它文化内涵丰富、形象生动。英汉两种文化的异同也反映在其所使用的文化动物词中。试从文化构建模式的角度对英汉动物词语加以对比分析,并探
【机 构】
：
盐城工学院大学外语教学部
【出 处】
：
沧州师范专科学校学报
【发表日期】
：
2010年04期
其他文献
目前,理论界和实务界对于企业研发费用的会计处理存在两种观点:一是有条件的资本化处理;二是费用化处理。本文认为第一种会计处理方法更为科学合理,并在此基础上提出一些改进
民间海洋信仰是涉海民众在从事海洋生产、生活时创造和传承的有关海神信仰与海神祭祀、海崇拜与祭海活动以及以此信仰为基础形成的生产、生活习俗的总称。黄海沿岸渔民村落的
更新现有暴雨强度公式是提高城市防灾减灾和排洪防涝能力的现实需要，然而新版暴雨强度公式的适用性、安全性等还需要进一步探讨。通过对福建省4县市新推求的暴雨强度公式与旧
政府购买公共服务起源于是西方国家的社会福利制度改革,并于20世纪80年代以后在欧美等发达国家得到普遍运用。国外的实践表明,政府购买公共服务能够带来多重好处：重新划定公共
本文基于对位于广东省5所高校创业孵化园区入孵的420个创业团队问卷调查,从创业团队基本情况、创新创业教育、创业指导服务、创业实践成效四个方面调查大学生创业团队孵化现
顶推施工法具有占用桥下通道少、施工设备比较简单、作业机械化程度高、费用投入低、工程质量稳定、施工安全可靠等特点,已经成为中小跨连续梁桥的主要施工方法之一。论文研
提出了旅游本底趋势线的概念，依据１９７８～１９９６年共计１９年境外客流量统计数据，经过“滤波”订正，建立了外国人、港澳台胞、华桥及境外客流总量４条本底趋势线；利用旅游本底趋势线“晴雨表”功能说
文章就声乐学习中，关于“话声”与“歌声”相互之间，从用声的要求、心理状态、技能技巧等方面的区别与联系作了分析，并对如何通过合理有效的用声练习，以达到超自然“说话”发音能
目的研究楮头红保肝护肝活性部位。方法对楮头红乙醇提取物采用系统溶剂法进行萃取分离,分成4个极性部位,用小鼠四氯化碳急性肝损伤模型筛选楮头红保肝护肝活性部位。结果小