近日,国资委召开中央企业安全生产工作会议,部署“十二五”时期和2011年安全生产工作任务。国资委副主任黄淑和在会上表示,当前和今后一个时期,随着我国经济社会进入一个新的历史发展阶段,中央企业安全生产工作将面临一系列可以预见和难以预见的安全风险挑战。黄淑和指出,目前一些中央企业产业链不断延伸,进入了自身不熟悉的领域,特别是主业非煤企业进入煤炭行业,在煤矿 Recently, SASAC held work conference on work safety of central enterprises, and deployed “Twelfth Five-Year Plan” and work safety work in 2011. Huang Shu-he, deputy director of SASAC, said at the meeting that as China’s economy and society have entered a new stage of historical development, the safety work of central enterprises will face a series of foreseeable and unpredictable security risk challenges at present and in the future. Huang Shuhe pointed out that at present, some central enterprises continue to extend the industrial chain into their own unfamiliar areas, especially the main business of non-coal enterprises entering the coal industry. In the coal mines