依法治国,建设社会主义法治国家是我国社会经济发展的必然要求,是党领导人民治理国家的基本方略。真正的法制社会构建应从司法领域开始,其中司法独立又是关键所在。因此我们须进一步推进司法的真正独立,从而将把依法治国推上一个前所未有的新台阶。 Governing the country according to law and building a socialist country governed by the rule of law are the necessary requirements of our country’s social and economic development and the basic strategy of the party leading the people in administering the country. The construction of a real legal society should begin with the field of justice, of which judicial independence is the key. Therefore, we must further promote the real independence of the judiciary and push the rule of law to a new, unprecedented stage.