中国英语与跨文化翻译

来源 :长沙铁道学院学报:社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:batjbf
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 一 中国英语是英语在中国本地化的结果 英语经过漫长的扩散和发展过程之后,现已成为世界使用人数最多、使用范围最广的国际通用语(world language/international language)。然而英语在迅速国际化的同时,通过与世界各地语言与文化接触,在语音、词汇和语法方面也发生了变异分化,英语正在本地化(nativized),各种本地化的英语,有人称之为英语变体(varieties of English),也有人称之为独立
其他文献
目的分析中国成年居民不同饮酒行为与血脂异常的关系。方法利用2013年中国慢性病及其危险因素监测数据,使用基于复杂抽样设计的二分类logistic回归模型分别探讨饮酒行为与高
面瘫在中医学中又称“口眼歪斜”是由面部经脉感受风寒之邪,气血运行不畅,经脉失于濡养所致。本病西医属周围性面神经炎,任何年龄均可发病,青壮年多见。近几年笔者针药治疗面瘫68例
针对当前电子竞赛活动的蒸蒸日上,蓬勃发展的大好形式,就建立开放型实验室以及成立第二课堂等方面阐述了如何辅导学生参加电子竞赛,使学生通过参加电子竞赛在分析问题和解决
通过对工程量清单报价与传统报价进行比较,指出工程造价管理体制的改革已势在必行,工程量清单报价可以有效、合理、准确地确定工程造价,实现工程造价管理改革目标,建立以市场
在电子探针(EPMA)测试过程中,通过对电子束轰击玻璃测试条件的改变,发现电子束轰击会造成玻璃表面Na^+含量发生变化。通过研究加速电压、束流大小、束斑直径和采集时间等测试
居住小区景观环境设计理念所创造出来的景观生态模式,能够完善城市居民住宅及城市生态系统。提高城市居住区环境的质量。美丽宜人的居住区环境作为城市环境的有机组成部分,亦能
椎动脉型颈椎病是中老年人的常见病,多发病.国内报导该病发病率为17.3%,国外报导50岁以上人群97%有不同程度的椎间盘组织退行性病理变化.一旦患有该病,往往缠绵难愈,症状呈多
本文通过对C地区扶余油层开发效果评价,分析了存在的主要问题,阐述了影响其开发效果的主要因素,提出了井网优化调整的必要性并设计了10种井网优化调整方式,利用数值模拟方法确定
运用文献资料法、对比分析和逻辑推理法等研究方法,对科技应用于体育健身领域进行了深入剖析。研究表明:(1)在新型冠状病毒肺炎疫情发生前,科技就已经逐渐融入体育健身领域,