扶植低碳UED:谈到低碳方面,中国的学术研究很深入,而海外的知识也并不比国内丰富,但是运用到实践中的就很少。Jeffrey:说到低碳,比较中国的《绿色建筑评价标准》和我考取的美国LEED认证是不同的。LEED在全世界来说算是一个普遍的评审标杆,但没有完全地跟中国相结合,所以不能简单地用好坏来评判、比较《绿色建筑评价标准》和LEED。中国的《绿色建筑评价标准》也并不完善。 Fostering low-carbon UEDs: When it comes to low-carbon, China’s academic research is in-depth, and its overseas knowledge is no better than that of its domestic counterparts. However, few are applied to practice. Jeffrey: When it comes to low-carbon, the comparison of China’s “green building evaluation standards” and the US LEED certification I get is different. LEED is regarded as a universal benchmark in the world, but it is not completely integrated with China. Therefore, it is not easy to judge the quality of LEED by comparing with “Green Building Evaluation Criteria” and LEED. China’s “green building evaluation standards” are not perfect.