论文部分内容阅读
壬辰年末，退休已经6年的临安市文化馆的程行成天还是和上班一样忙着民间艺术的指导：正给昌化镇一个村创排《神龙三变》，同时又给太阳镇一个村创排《九龙闹山林》。
我认识程行多年，知道他是临安的知名人物，许多乡镇都争着特聘他为文化顾问，抢着请他去指导排练节目。而程行确实不负众望，创编一个成功一个。
今年66岁的程行还在上班时一部分工作就是辅导全市各村文化活动，退休后更是一门心思地为农民排节目。遗憾的是几年前程行不幸小中风，眼下编舞蹈做动作不大方便。好在已经有了接班人：“长江后浪推前浪，青出于蓝而胜于蓝，李文杰比我以前搞得更好。”
李文杰大学毕业后，跟着程行一直在市文化馆民间艺术室辅导农民文化。努力工作的李文杰2010年4月被提拔为副馆长，2012年又当上了馆长。程行说起来就高兴的原因，是看到民间艺术后继有人。
龙是中华民族的精神信仰和图腾。中国人向来自称是龙的传人。
临安，历史悠久、文化灿烂。临安也是五代十国吴越国王钱镠的出生地和归息地。传说钱鏐出生时有龙横空出世。建国后钱鏐重视农桑，兴修水利，使吴越国富甲东南。在百姓心目中钱王就是祀福永吉的龙，于是临安世世代代流传着以感恩钱镠王为主题的传统节目，每逢节庆必以舞龙祈求平安，形成了以“临安龙”为代表的民间表演艺术。
程行创编的民间表演艺术不少都和龙有关—临安水龙、横畈竹叶龙、龙腾狮跃、乐平蚕龙、朱村竹龙、桑叶龙、神龙三变、九龙闹山林……
早在2004年，杭州市政府颁发“杭州文艺突出贡献奖”，程行是获奖者之一。第二年，程行又被评为全国文化系统先进工作者。
程行说，民间艺术需要创新，只有创新才能跟上现代社会的节奏。
2008年9月26日，临安市政府为程行在临安举办个人艺术回顾展。包括我在内的一行人专程从杭州赶去祝贺。
我在现场看到，有很多挽着裤脚、鞋上沾着泥水的农民冒雨赶来看展览。他们站在一张张照片一幅幅字画前不时发出惊叹声：“想不到程老师创作了这么多的好东西。”农民喜欢，程行感觉自己的付出就有价值。
说到挚爱的民间艺术，程行那张略带疲倦的脸立刻眼角眉梢都是笑。三十多年来，他创作的戏曲作品达40万字，获省市一、二等奖以上达22次，就说以他为主创编的《临安水龙》，当年获杭州市民间艺术展演表演金奖、最佳道具奖；同时参加“第五届中国国际民间艺术节”，在26个国家的激烈竞争中获国际友谊金杯奖；2003年被浙江省人民政府列入第一批非物质文化遗产重点保护项目；2004年9月获第十三届全国群星奖；2005年9月获全国民间表演艺术大赛金奖……
我笑着对程行说：“程老师，你领奖领得手发酸哦。”
程行却告诉我，所有这些奖项都不如参加法国尼斯狂欢节让他开心。
水龙驾云游法国
在荡气回肠的号子声里，一条很长很长的金龙横空出世。瞬间这条金龙突然变成身披蓝绸、翻江倒海的水龙，只见它戏水搏浪、吸水喷雾、普降甘霖……这是2003年春天《临安水龙》参加中法文化年活动在尼斯演出的精彩场面。
7场精彩的表演，赢得数十万名观众的阵阵喝彩。5日，尼斯狂欢节闭幕式上，近100个表演队依次入场，豪情奔放的临安水龙表演队被安排在前面。《临安水龙》把狂欢一次又一次推向高潮。众记者纷纷抢拍舞龙的精彩画面，《尼斯日报》头版头条刊登了《尼斯狂欢节成了中国龙的狂欢节》，另有以“中国龙狮，轰动尼斯城”为题的报道文章，并配大幅照片。
在地中海海滨尼斯舞动水龙的，是临安市三口镇的十几位农民。而构思创意都来自程行。想当初，程行在家里研究水龙，经常三更半夜像着魔似的不睡觉，在创作《临安水龙》歌词时，程行写了好几种，哼唱时感觉不大顺口。他借鉴以前听过的“船工号子”，便信手拈来：“水龙入江年景好，龙降恩泽祥云飘。驾起龙舟煞格里地摇，摇出一条金光道。”舞龙农民唱起来琅琅上口，十分喜欢。
程行挚爱这条水龙。根据民间传说和习俗，由他精心创编的龙全长50米，共有17节。整套表演由金龙出世、金龙变水龙、水龙变龙舟三大板块构成。它突破了绣珠戏龙传统套路的束缚，从遨游天空、戏水搏浪，到普降甘霖、五谷丰登，淋漓尽致地展现了中国水龙的精、气、神，寓意深刻，创意独特，填补了中国龙舞家族的空白，丰富了绚丽多姿的中国龙舞文化，堪称民间表演艺术绝活。
《临安水龙》在国外表演时经常让老外很痴迷很疯狂，这种疯狂又反过来点燃国内对民间艺术的热情。之后，因了品牌效应，更多的人在更多的地方看到了这条动作遒劲、造型雄浑、色彩变幻莫测、气势恢弘的“临安水龙”。
生肖属猪的程行，2005年收了年轻人李文杰搞民间艺术创编。程老师觉得他喜欢蹦蹦跳跳，就多了几分中意，心想民间艺术很需要这样的年轻人。
有人对我说，程老师虽然创编了不少和龙有关的节目，但他的专业并不是舞龙。而李文杰在大学是专门学舞龙的。
后来采访李文杰我才知道，他毕业于湖南邵阳学院社会体育专业，课程中确实有舞龙舞狮这样的民俗体育。在校期间，李文杰参加了首届全国大学生龙狮比赛并获得金奖。这样说来，李文杰倒真是舞龙科班出身。
李文杰比程行足足小36岁。之后的这些年，一老一少两位民间艺术工作者，为了家乡以“临安龙”为代表的民间艺术，呕心沥血，倾情投入。2006年他们一起创编了民间艺术新节目《龙腾狮跃》，一起把“临安龙”再次舞出国门。
龙腾狮跃到捷克
说起捷克之旅，程行和李文杰记忆犹新：“我们舞龙的照片上了布拉格报纸的头版头条！”2007年8月14日至9月4日，应捷克民俗协会邀请、受中国舞协委派，程行和李文杰以中国临安青山民间艺术团成员身份，带着他们创编、参演的《龙腾狮跃》《八戒背公婆》《临安响竹》等节目，远赴捷克，代表中国参加国际民间艺术节。 两万五千公里行程、27场演出，还有上自捷克总理、下至平民百姓的一片叫好和数不清的掌声，成了程行和李文杰捷克之行的最深刻记忆。而让他们勾想起以往的，就是倾注了两个人极大智慧和心血的《龙腾狮跃》。
《龙腾狮跃》源于程行老家临安市青山湖镇朱村的民间传说：吴越国时，朱村舞龙队和邻村舞狮队发生争斗闹出人命。吴越国王钱镠得知后，下旨把龙狮合二为一就有了“龙腾狮跃”这一传说。
传说动人。但是要把传说演化成动作造型，并且舞得起来又很好看，这让程行和李文杰动足脑筋。
程行有创意，有构思。但毕竟那时已年近花甲，编动作做示范腿脚不大利索。年轻力壮身手敏捷的李文杰正好把大学的专业知识派上用场。龙动作关键在腾空，狮动作关键在跳跃。而狮子上蹿下跳的速度，龙头龙尾摆动的快慢，都必须合着激越欢快的节奏。
程行记得，奔波一天半，他们首站来到捷克中部城市舒贝尔克。大家还来不及调整时差，就驱车2个小时赶到斯坦堡演出。李文杰舞龙头。龙变狮。狮变龙。龙狮共舞。变幻莫测的《龙腾狮跃》成了最受欢迎的压轴戏。在克鲁普济，在叶塞尼克，在布罗多夫……每到一处都迷住了捷克观众，不少人看过一遍还要看第二遍。
8月18日，是艺术节组委会专门设定的“中国文化日”。这是那届国际民间艺术节上唯一以国家命名的文化活动日。“临安龙”表演队成了当天唯一登上主席台接受市长接见的表演队。
龙狮表演队一路行进，原定5个表演点翻一番变成10个。街道上、窗台边、酒吧前，到处是竖起大拇指的观众。下午和晚上，艺术团又进行了3场演出，虽然演员们都很累，但心里却无比自豪。程行口袋里带了不少药，经常是演出前先吃药。在捷克程行还是演猪八戒，但是“背媳妇”变成“背公婆”。
据程行回忆，演出很受欢迎，仅《龙腾狮跃》6分钟的表演就有11次掌声之多。中国民间艺术是第一次到捷克，受到各界热切关注，捷克共和国总理多波拉内克开怀大笑，一手握着演员的手，一手竖起了大拇指。布拉格市市长等政府官员看了演出也大声说好。
龙飞凤舞德意志
第27届欧洲民间艺术节2010年8月7日在德国石荷州的荷斯坦城开幕。这是欧洲大陆最古老的民间艺术聚会之一，被认为是欧洲各地民间艺术之汇聚地。来自中国、德国、意大利、葡萄牙等26个国家的民间艺术表演团体进行了两周的展示。包括李文杰在内的临安龙凤表演艺术团代表中国参演，他们表演了《五凤朝阳》《中国水龙》《畲山茶歌》等节目。而5只凤凰的二十几位表演者，都是临安太阳镇土生土长的妇女。她们做梦也没想到，自己竟然能走出国门，向世界展示中国民间最淳朴的艺术，并且获得了好评。
时任临安市文化馆副馆长的李文杰用心对传统“五凤”进行改革创新。根据出国演出需要，虽然仍用舞蹈表现红黄蓝绿粉5只色彩艳丽的凤凰，但12个人的祥云不再出现，舞台就需要重新调度，凤凰的动作衔接也要更加紧凑。民间艺术的绝妙创意亟需道具来体现铺陈。撑起凤凰的杆子都需要能屈能伸可以收缩，凤凰的身体和尾巴也必须可以折叠。说说简单，做起来却有一定难度。好在老师程行也来帮助出谋划策，最后难点问题都解决了。飞到德国的五凤朝着太阳嘴喷彩带、欢快飞翔，表达人们对吉祥美好生活的祝福和祈盼。
大千世界，美丽中国。相比走出国门舞向世界的临安水龙、龙腾狮跃、五凤朝阳等，更多的民间艺术享受者还是中国老百姓。
李文杰虽然不过而立之年，却对民间艺术有极强的责任感。立足家乡临安这块非物质文化遗产宝地，他觉得有很多要创新，要突破。2010年6月，在第五届杭州市民间艺术展演中，李文杰创编的《化龙》获金奖，次年又获浙江省广场舞蹈大赛银奖和第十届中国民间文艺山花奖舞龙大赛银奖。2012年6月，李文杰创编的《横街辫辫龙》获杭州市第六届风雅颂金奖，之后参加2012全国舞龙邀请赛获银奖。近年来，他带着《临安水龙》《五凤朝阳》和《化龙》等民间艺术参加对外文化交流活动达60余场次……
舞龙的队伍中有没有程行、有没有李文杰的身影并不重要。重要的是民间艺术的生命年轮。
程行、李文杰等民间文化艺术工作者的创新随处可见。民间艺术汇聚各种活力在脉动、在变化、在发展。□
我认识程行多年，知道他是临安的知名人物，许多乡镇都争着特聘他为文化顾问，抢着请他去指导排练节目。而程行确实不负众望，创编一个成功一个。
今年66岁的程行还在上班时一部分工作就是辅导全市各村文化活动，退休后更是一门心思地为农民排节目。遗憾的是几年前程行不幸小中风，眼下编舞蹈做动作不大方便。好在已经有了接班人：“长江后浪推前浪，青出于蓝而胜于蓝，李文杰比我以前搞得更好。”
李文杰大学毕业后，跟着程行一直在市文化馆民间艺术室辅导农民文化。努力工作的李文杰2010年4月被提拔为副馆长，2012年又当上了馆长。程行说起来就高兴的原因，是看到民间艺术后继有人。
龙是中华民族的精神信仰和图腾。中国人向来自称是龙的传人。
临安，历史悠久、文化灿烂。临安也是五代十国吴越国王钱镠的出生地和归息地。传说钱鏐出生时有龙横空出世。建国后钱鏐重视农桑，兴修水利，使吴越国富甲东南。在百姓心目中钱王就是祀福永吉的龙，于是临安世世代代流传着以感恩钱镠王为主题的传统节目，每逢节庆必以舞龙祈求平安，形成了以“临安龙”为代表的民间表演艺术。
程行创编的民间表演艺术不少都和龙有关—临安水龙、横畈竹叶龙、龙腾狮跃、乐平蚕龙、朱村竹龙、桑叶龙、神龙三变、九龙闹山林……
早在2004年，杭州市政府颁发“杭州文艺突出贡献奖”，程行是获奖者之一。第二年，程行又被评为全国文化系统先进工作者。
程行说，民间艺术需要创新，只有创新才能跟上现代社会的节奏。
2008年9月26日，临安市政府为程行在临安举办个人艺术回顾展。包括我在内的一行人专程从杭州赶去祝贺。
我在现场看到，有很多挽着裤脚、鞋上沾着泥水的农民冒雨赶来看展览。他们站在一张张照片一幅幅字画前不时发出惊叹声：“想不到程老师创作了这么多的好东西。”农民喜欢，程行感觉自己的付出就有价值。
说到挚爱的民间艺术，程行那张略带疲倦的脸立刻眼角眉梢都是笑。三十多年来，他创作的戏曲作品达40万字，获省市一、二等奖以上达22次，就说以他为主创编的《临安水龙》，当年获杭州市民间艺术展演表演金奖、最佳道具奖；同时参加“第五届中国国际民间艺术节”，在26个国家的激烈竞争中获国际友谊金杯奖；2003年被浙江省人民政府列入第一批非物质文化遗产重点保护项目；2004年9月获第十三届全国群星奖；2005年9月获全国民间表演艺术大赛金奖……
我笑着对程行说：“程老师，你领奖领得手发酸哦。”
程行却告诉我，所有这些奖项都不如参加法国尼斯狂欢节让他开心。
水龙驾云游法国
在荡气回肠的号子声里，一条很长很长的金龙横空出世。瞬间这条金龙突然变成身披蓝绸、翻江倒海的水龙，只见它戏水搏浪、吸水喷雾、普降甘霖……这是2003年春天《临安水龙》参加中法文化年活动在尼斯演出的精彩场面。
7场精彩的表演，赢得数十万名观众的阵阵喝彩。5日，尼斯狂欢节闭幕式上，近100个表演队依次入场，豪情奔放的临安水龙表演队被安排在前面。《临安水龙》把狂欢一次又一次推向高潮。众记者纷纷抢拍舞龙的精彩画面，《尼斯日报》头版头条刊登了《尼斯狂欢节成了中国龙的狂欢节》，另有以“中国龙狮，轰动尼斯城”为题的报道文章，并配大幅照片。
在地中海海滨尼斯舞动水龙的，是临安市三口镇的十几位农民。而构思创意都来自程行。想当初，程行在家里研究水龙，经常三更半夜像着魔似的不睡觉，在创作《临安水龙》歌词时，程行写了好几种，哼唱时感觉不大顺口。他借鉴以前听过的“船工号子”，便信手拈来：“水龙入江年景好，龙降恩泽祥云飘。驾起龙舟煞格里地摇，摇出一条金光道。”舞龙农民唱起来琅琅上口，十分喜欢。
程行挚爱这条水龙。根据民间传说和习俗，由他精心创编的龙全长50米，共有17节。整套表演由金龙出世、金龙变水龙、水龙变龙舟三大板块构成。它突破了绣珠戏龙传统套路的束缚，从遨游天空、戏水搏浪，到普降甘霖、五谷丰登，淋漓尽致地展现了中国水龙的精、气、神，寓意深刻，创意独特，填补了中国龙舞家族的空白，丰富了绚丽多姿的中国龙舞文化，堪称民间表演艺术绝活。
《临安水龙》在国外表演时经常让老外很痴迷很疯狂，这种疯狂又反过来点燃国内对民间艺术的热情。之后，因了品牌效应，更多的人在更多的地方看到了这条动作遒劲、造型雄浑、色彩变幻莫测、气势恢弘的“临安水龙”。
生肖属猪的程行，2005年收了年轻人李文杰搞民间艺术创编。程老师觉得他喜欢蹦蹦跳跳，就多了几分中意，心想民间艺术很需要这样的年轻人。
有人对我说，程老师虽然创编了不少和龙有关的节目，但他的专业并不是舞龙。而李文杰在大学是专门学舞龙的。
后来采访李文杰我才知道，他毕业于湖南邵阳学院社会体育专业，课程中确实有舞龙舞狮这样的民俗体育。在校期间，李文杰参加了首届全国大学生龙狮比赛并获得金奖。这样说来，李文杰倒真是舞龙科班出身。
李文杰比程行足足小36岁。之后的这些年，一老一少两位民间艺术工作者，为了家乡以“临安龙”为代表的民间艺术，呕心沥血，倾情投入。2006年他们一起创编了民间艺术新节目《龙腾狮跃》，一起把“临安龙”再次舞出国门。
龙腾狮跃到捷克
说起捷克之旅，程行和李文杰记忆犹新：“我们舞龙的照片上了布拉格报纸的头版头条！”2007年8月14日至9月4日，应捷克民俗协会邀请、受中国舞协委派，程行和李文杰以中国临安青山民间艺术团成员身份，带着他们创编、参演的《龙腾狮跃》《八戒背公婆》《临安响竹》等节目，远赴捷克，代表中国参加国际民间艺术节。 两万五千公里行程、27场演出，还有上自捷克总理、下至平民百姓的一片叫好和数不清的掌声，成了程行和李文杰捷克之行的最深刻记忆。而让他们勾想起以往的，就是倾注了两个人极大智慧和心血的《龙腾狮跃》。
《龙腾狮跃》源于程行老家临安市青山湖镇朱村的民间传说：吴越国时，朱村舞龙队和邻村舞狮队发生争斗闹出人命。吴越国王钱镠得知后，下旨把龙狮合二为一就有了“龙腾狮跃”这一传说。
传说动人。但是要把传说演化成动作造型，并且舞得起来又很好看，这让程行和李文杰动足脑筋。
程行有创意，有构思。但毕竟那时已年近花甲，编动作做示范腿脚不大利索。年轻力壮身手敏捷的李文杰正好把大学的专业知识派上用场。龙动作关键在腾空，狮动作关键在跳跃。而狮子上蹿下跳的速度，龙头龙尾摆动的快慢，都必须合着激越欢快的节奏。
程行记得，奔波一天半，他们首站来到捷克中部城市舒贝尔克。大家还来不及调整时差，就驱车2个小时赶到斯坦堡演出。李文杰舞龙头。龙变狮。狮变龙。龙狮共舞。变幻莫测的《龙腾狮跃》成了最受欢迎的压轴戏。在克鲁普济，在叶塞尼克，在布罗多夫……每到一处都迷住了捷克观众，不少人看过一遍还要看第二遍。
8月18日，是艺术节组委会专门设定的“中国文化日”。这是那届国际民间艺术节上唯一以国家命名的文化活动日。“临安龙”表演队成了当天唯一登上主席台接受市长接见的表演队。
龙狮表演队一路行进，原定5个表演点翻一番变成10个。街道上、窗台边、酒吧前，到处是竖起大拇指的观众。下午和晚上，艺术团又进行了3场演出，虽然演员们都很累，但心里却无比自豪。程行口袋里带了不少药，经常是演出前先吃药。在捷克程行还是演猪八戒，但是“背媳妇”变成“背公婆”。
据程行回忆，演出很受欢迎，仅《龙腾狮跃》6分钟的表演就有11次掌声之多。中国民间艺术是第一次到捷克，受到各界热切关注，捷克共和国总理多波拉内克开怀大笑，一手握着演员的手，一手竖起了大拇指。布拉格市市长等政府官员看了演出也大声说好。
龙飞凤舞德意志
第27届欧洲民间艺术节2010年8月7日在德国石荷州的荷斯坦城开幕。这是欧洲大陆最古老的民间艺术聚会之一，被认为是欧洲各地民间艺术之汇聚地。来自中国、德国、意大利、葡萄牙等26个国家的民间艺术表演团体进行了两周的展示。包括李文杰在内的临安龙凤表演艺术团代表中国参演，他们表演了《五凤朝阳》《中国水龙》《畲山茶歌》等节目。而5只凤凰的二十几位表演者，都是临安太阳镇土生土长的妇女。她们做梦也没想到，自己竟然能走出国门，向世界展示中国民间最淳朴的艺术，并且获得了好评。
时任临安市文化馆副馆长的李文杰用心对传统“五凤”进行改革创新。根据出国演出需要，虽然仍用舞蹈表现红黄蓝绿粉5只色彩艳丽的凤凰，但12个人的祥云不再出现，舞台就需要重新调度，凤凰的动作衔接也要更加紧凑。民间艺术的绝妙创意亟需道具来体现铺陈。撑起凤凰的杆子都需要能屈能伸可以收缩，凤凰的身体和尾巴也必须可以折叠。说说简单，做起来却有一定难度。好在老师程行也来帮助出谋划策，最后难点问题都解决了。飞到德国的五凤朝着太阳嘴喷彩带、欢快飞翔，表达人们对吉祥美好生活的祝福和祈盼。
大千世界，美丽中国。相比走出国门舞向世界的临安水龙、龙腾狮跃、五凤朝阳等，更多的民间艺术享受者还是中国老百姓。
李文杰虽然不过而立之年，却对民间艺术有极强的责任感。立足家乡临安这块非物质文化遗产宝地，他觉得有很多要创新，要突破。2010年6月，在第五届杭州市民间艺术展演中，李文杰创编的《化龙》获金奖，次年又获浙江省广场舞蹈大赛银奖和第十届中国民间文艺山花奖舞龙大赛银奖。2012年6月，李文杰创编的《横街辫辫龙》获杭州市第六届风雅颂金奖，之后参加2012全国舞龙邀请赛获银奖。近年来，他带着《临安水龙》《五凤朝阳》和《化龙》等民间艺术参加对外文化交流活动达60余场次……
舞龙的队伍中有没有程行、有没有李文杰的身影并不重要。重要的是民间艺术的生命年轮。
程行、李文杰等民间文化艺术工作者的创新随处可见。民间艺术汇聚各种活力在脉动、在变化、在发展。□