【摘 要】
：
韦尔斯利女子学院(Wellesley College)是坐落在美国马萨诸塞州波士顿市韦尔斯利镇的一所私立文科女校，创建于1875年。《美国新闻与世界报道》周刊2009年的排名显示，韦尔斯利女子学院是美国仅次于威廉姆斯学院、阿默斯特学院以及斯沃斯莫尔学院的第四大文科学院。
论文部分内容阅读
韦尔斯利女子学院(Wellesley College)是坐落在美国马萨诸塞州波士顿市韦尔斯利镇的一所私立文科女校，创建于1875年。《美国新闻与世界报道》周刊2009年的排名显示，韦尔斯利女子学院是美国仅次于威廉姆斯学院、阿默斯特学院以及斯沃斯莫尔学院的第四大文科学院。
其他文献
The chattering classes have become silent, tapping their viewson increasingly smaller devices. And tapping they are: thescreeds are everywhere, decrying the decline of smart writing,intelligent though
买了廉价货，我们都会喜滋滋的，感到自己“占了便宜”。要问是占了谁的便宜，可能不少人会说“店家的呗，要不就是厂家的。”可事情远没这么简单。在一根“廉价链条”上，其实有许多人被剥夺了应得的利益。
人到中年，我对目前安逸的工作和生活很满足，全然不知风险、变化啥滋味儿；直到有一天，我驶上了赛车跑道，开始对人生有了新的感悟。
Nowadays, the dear octopus' tentacles must be stretching much farther, trying to envelope family members in different cities, countries,or even continents. Can it be that it is harder than ever tomain
E.M.福斯特(E.M.Foster，1879－1970)是英国20世纪最为重要的小说家之一。福斯特出生于伦敦，父亲早亡，由母亲抚养成人。他曾经就读于剑桥大学国王学院，大学毕业后开始旅行，先后到过意大利、希腊、德国、埃及、印度等国家。
把时钟都停下，掐断电话， 给狗一根多汁的骨头让它别乱叫， 让琴声沉寂，鼓点蒙蒙， 抬出灵柩，请送葬者进来。 飞机呜咽着在头顶盘旋， 在空中疾书消息：他死了， 为广场鸽的白颈系根绉纱， 让交通警戴上黑色棉手套。
说过去的诗人都会演唱，所有的诗都是唱出来的。那时诗人被称为bard(游吟诗人)，还被比喻作天鹅，因为天鹅的歌声是最美的。但是20世纪以来，特别是Formalism(形式主义)或New Criticism(新批评)等文学批评运动在大学校园的广泛盛行，使得文学，尤其是诗歌逐渐为大学课堂和“学者”所独占，而逐渐与文学自身的根基——大众——疏远。这种情况直到50年代以后才有所改变：Beat(“垮掉一代”)
French toys: one could not find a better illustration of the fact that the adult Frenchman sees the child as another self. All the toys one commonly sees are essentially a microcosm of the adult world
不久我从外地出差回京，机场高速路两旁耸立着《建国大业》的巨幅海报，看到海报上给出的该片英译名是Tile Foundtng of a Republic，我不禁皱起眉头：《建国大业》里的“国”，是a republic‘一个共和国’吗?
1 从而后：这里“从”的意思是‘跟从’，其隐含的宾语自然是孔子；“后”的意思是‘落在了后面’。英语表示‘落后’有fall behind和lag behind，前者表示变化，后者表示状况，英译文这里选用前者。