《碰嘭嘭》作为太宰治创作生涯的后期作品,体现了作家对当时社会和自身生活变化的关注。由小说标题所示的“碰嘭嘭”的声音,象征着日本民众由战争带来的伤害,也表达了作家对战争的反感。 As a later work of Taizai’s creation career, he touched upon the writer’s concern about the changes in society and his life at that time. The sound of “嘭 嘭 嘭 ”, which is shown in the title of the novel, symbolizes the Japanese people’s injury caused by the war and also expresses the writer’s aversion to the war.