论文部分内容阅读
语言正负迁移是翻译研究的一项重要内容。本文通过对翻译实践中语言迁移现象的分析，提出在跨文化交际中，中外文化传统及思维模式的差异是学习者掌握翻译策略的前提，相关语言的正负迁移对译文的准确性和完整性有着重要的影响.
语言迁移在跨文化交际中对翻译效果影响的研究
【摘 要】
：
语言正负迁移是翻译研究的一项重要内容。本文通过对翻译实践中语言迁移现象的分析，提出在跨文化交际中，中外文化传统及思维模式的差异是学习者掌握翻译策略的前提，相关语言的正
【机 构】
：
齐齐哈尔医学院外语部
【出 处】
：
中国外资
【发表日期】
：
2010年16期
其他文献
在第三方物流企业，很多物流企业与领先公司的差距并不是人员与技术的问题，而是能否采用全面规划和总体设计的方法去组织实施供应链执行过程的问题。未来的3PL将是具备这种能力
近期,辽宁12316金农热线公众号多客服人员接到了一则农民朋友反馈的消息,内容是对12316金农热线表达了感谢。家住辽宁省沈阳市苏家屯区的刘先生,2017年9月20日拨打热线电话时
乌司他丁具有抑制胰蛋白酶等胰酶的活性、稳定溶酶体膜以抑制溶酶体酶的释放及抑制心肌抑制因子的产生而常应用于重症急性胰腺炎及其他危重症的抢救治疗。
自2003年新闻出版总署正式提出实施“主题出版”工程以来,新闻出版业围绕不同时期、不同年度党和国家的工作重心,坚持导向,坚持创新,唱响主旋律,营造社会氛围,使主题出版成为
围绕激励机制，系统地介绍了经济增加值及其计算方法，探讨了经济增加值在解决代理问题的优越性。针对中国的现实环境提出了利用EVA激励机制设定目标奖金、建立奖金银行、建立杠
山东省拥有丰富的文化旅游资源。但就现状而言，尚未得到充分的开发。对文化旅游资源的开发，对于打造山东文化旅游大省的名片，加速山东省第三产业发展，拉动经济增长有着重要意义。
财务管理是单位管理体系的重要组成部分，在互联网普遍应用的大环境下财务管理理念及相应的管理模式必将发生变化。本文旨在探讨新的时代背景下网络财务管理应用的优越性及其变