论文部分内容阅读
撒切尔夫人的一生在4月8日画上了句号,但对世人来说,关于撒切尔夫人,剩下的是省略号,而不是句号。她的离世并没有让世人遗忘,而是激发了更多的分歧。甚至有舆论称,撒切尔夫人的死让英国再度“分裂”。
其实撒切尔夫人这个名字为中国人所熟识,是因为1982年首访中国摔的那一跤。而在铁娘子离世之前,英国剑桥大学撒切尔档案馆曾于3月公开了一些前首相玛格丽特?撒切尔的私人文件,提及“铁娘子”1982年首访中国时面临的一些纠结。
一跌成名
撒切尔夫人当年凭英国赢得马岛战争之势,展开访京之行。剑桥大学档案馆收藏的文件显示,她在出发前就香港前途的英方立场做出广泛咨询。
时任香港财政司彭励治向她提出,不要向北京示弱。时任汇丰银行主席沈弼更提出:“英国必须保留管治权,交出主权纯粹是摆摆门面而已。”时任怡和集团主席亨利?凯瑟克亦向她进言,香港要到2098年才交还中国。文件指出,沈弼以“主权换治权”的意见获得英方共识。撒切尔夫人本人亦对中方提出“一国两制”有所保留,并感到北京之行困难重重。
撒切尔夫人于1982年9月24日获邓小平接见,这也是“铁娘子”首次访华。双方会谈的核心问题就是香港回归。邓小平与撒切尔夫人见面的寒暄便很微妙。撒切尔夫人对邓小平说:“我作为现任首相访华,看到你很高兴。”邓小平说:“是呀!英国的首相我认识几个,但我认识的现在都下台了。欢迎你来呀。”
会谈原定时间一个半小时,但实际上整整延长了50分钟,足见双方较量的激烈程度。会后便上演了她跌倒的一幕,很多人把这起著名的摔跤事件理解为撒切尔此次访华就香港问题谈判遭到挫败的一个象征,并对谈判中的邓小平抽烟、吐痰、语言自信而强硬和撒切尔从“盛气凌人”到“花容失色”“脸一下就青了”等传闻津津乐道。不过也有人对此嗤之以鼻,说铁娘子是由于刚做过静脉曲张的手术,导致腿使不上劲,才跌倒了。
文件显示,邓在会谈时耐心听取撒切尔夫人的陈述,但当他发言时,会谈气氛急转直下。邓警告,如果香港在未来15年发生大规模和严重的动乱,中国会提前在1997年进驻。撒切尔夫人随即强调英国不会制造事端,但邓小平不为所动。邓小平此时表示,制造波动的不是政府,而是个人,某些中国人,某些英国人。他以汇丰银行作为例子,意谓没人知道这些银行印了多少钞票,暗示该行可能令港元波动。随行的时任港督尤德立即强调当局知道汇丰的印钞量。但邓小平却指,他接触到的香港人并不知情,在这种情况下,一些人会很容易制造波动。邓继而告诫,两国政府应阻止一些商人破坏香港的繁荣与稳定。
撒切尔夫人原打算访京时与邓小平两次会谈,然而第一次会谈在火药味中结束后,第二次会谈告吹,双方同意通过外交渠道继续谈判。
这就不得不提到一个人,他就是促成香港回归的包玉刚。在撒切尔夫人与邓小平会面后第4天,包玉刚带着邓小平的口信到港督府会见撒切尔夫人,表示中国收回香港后的管治构想:“委任香港华人做最高职位”“法律制度不变”“自由港和港元地位继续”,为中英谈判铺平道路。
一封1982年9月28日的密件,披露当天包玉刚与正在访港的撒切尔夫人在港督府的密谈内容。包玉刚说,在撒切尔夫人与邓小平会面后的下午,他拜访了邓小平,邓小平清楚表明中国必须拥有全香港的主权,新界租约不会再续;中英双方谈话要在外交渠道进行,但只限于讨论过渡期安排。
有所为有所不为
谈判归谈判,面子上的礼仪工作还是要做好。根据安排,撒切尔要在北京设晚宴回请中方领导人。
剑桥大学撒切尔档案馆公开的文件显示,英方对这次访问做足准备,在北京宴请中方官员的菜单也再三斟酌。玛格丽特?撒切尔基金会历史研究员克里斯?科林斯说:“那份菜单经过许多、许多、许多轮讨论。”
英方当时决定,把人民大会堂作为宴请地点。当时的宴请标准根据菜肴酒水不同分成四个标准,当中包括每位50元、75元、100元及140元。令世人大跌眼镜的是,堂堂的一国首相撒切尔夫人最初居然选择了最寒酸的一种——每位50元的标准。就宴请一事,撒切尔也征求过英国外交部的意见,英国外交部也建议撒切尔夫人选择每人50元的标准,并添加英式三文鱼。撒切尔夫人表示同意。
不过,当时的英国驻华大使柯利达觉得不妥,力劝撒切尔夫人改选每人75元的用餐标准。柯利达给伦敦发去电报称,在这种国宴环境下,“我们不能不花钱就在人民大会堂办一场难忘的宴会”。柯利达说英方不应该抠门,建议把鱼翅等高档菜品加入菜单并且不要在酒水方面过于节省。柯利达事后回忆说,和撒切尔夫人谈这些事情花费了不少力气,才最终说服她。以160人计算,宴请开支由2400英镑升至3600英镑,并建议自带银器餐具,撒切尔夫人最终亦接纳建议。虽然英方悉心打点晚宴,但当时正值朝鲜领导人金日成访华,打乱了他们的如意算盘,最终只有一位中方领导人出席,其余皆前赴金日成的晚宴。
“撒切尔夫人基金会”学者克里斯科林斯认为,撒切尔夫人在访华期间显露出的“小气”作风,是为了自己领导的政府在英国国内的声望考虑。她不想回国后从当地报纸上读到“撒切尔夫人削减公共医疗开支,却在海外访问时铺张浪费”的新闻报道。
不过,撒切尔也有坚持己见的一面。出访中国前,撒切尔的私人秘书致信英国外交部,称不愿意向人民英雄纪念碑敬献花圈。英国外交部指出,这是其他西方领导人的普遍做法,但撒切尔拒绝改变态度。因为她觉得中国的英雄是抗日及对抗英国鸦片战争的英雄,从没有英国要员向该纪念碑献花。除了行程细节,撒切尔夫人的打扮安排亦有仔细记录,无论到访中国、日本还是香港,全都有预留时间让她理发,另外每天所穿衣服也有详细计划。
1982年撒切尔访华行程细节
9月22日
撒切尔夫人抵达北京,与中国当时的国务院总理举行第一次会面,谈及北约、美国外交、苏联贸易等国际事宜。
9月23日
撒切尔夫人再与中国国务院总理会面,讲香港问题和广东核电站计划。
9月24日
撒切尔夫人与邓小平会面谈香港问题。邓小平强调1997年必收回香港,又说要防止有香港商界搞乱香港,点名提到汇丰银行,表示若有大乱,中国政府将被迫考虑何时收回香港。会后,撒切尔在人民大会堂外的阶梯跌倒。
9月26日
撒切尔夫人到香港,与港督及行政局官守议员会面,商讨如何说服中国接受英国维持香港治权。
9月27日
撒切尔夫人与行政立法两局非官守议员会面,讨论如何维持香港商界和社会对前途的信心;与商界代表会面,呼吁商界继续投资香港。
9月28日
撒切尔夫人单独与包玉刚会面,包玉刚传达邓小平以港人当香港首长、法律制度不变、自由港和港元地位继续等构想。
其实撒切尔夫人这个名字为中国人所熟识,是因为1982年首访中国摔的那一跤。而在铁娘子离世之前,英国剑桥大学撒切尔档案馆曾于3月公开了一些前首相玛格丽特?撒切尔的私人文件,提及“铁娘子”1982年首访中国时面临的一些纠结。
一跌成名
撒切尔夫人当年凭英国赢得马岛战争之势,展开访京之行。剑桥大学档案馆收藏的文件显示,她在出发前就香港前途的英方立场做出广泛咨询。
时任香港财政司彭励治向她提出,不要向北京示弱。时任汇丰银行主席沈弼更提出:“英国必须保留管治权,交出主权纯粹是摆摆门面而已。”时任怡和集团主席亨利?凯瑟克亦向她进言,香港要到2098年才交还中国。文件指出,沈弼以“主权换治权”的意见获得英方共识。撒切尔夫人本人亦对中方提出“一国两制”有所保留,并感到北京之行困难重重。
撒切尔夫人于1982年9月24日获邓小平接见,这也是“铁娘子”首次访华。双方会谈的核心问题就是香港回归。邓小平与撒切尔夫人见面的寒暄便很微妙。撒切尔夫人对邓小平说:“我作为现任首相访华,看到你很高兴。”邓小平说:“是呀!英国的首相我认识几个,但我认识的现在都下台了。欢迎你来呀。”
会谈原定时间一个半小时,但实际上整整延长了50分钟,足见双方较量的激烈程度。会后便上演了她跌倒的一幕,很多人把这起著名的摔跤事件理解为撒切尔此次访华就香港问题谈判遭到挫败的一个象征,并对谈判中的邓小平抽烟、吐痰、语言自信而强硬和撒切尔从“盛气凌人”到“花容失色”“脸一下就青了”等传闻津津乐道。不过也有人对此嗤之以鼻,说铁娘子是由于刚做过静脉曲张的手术,导致腿使不上劲,才跌倒了。
文件显示,邓在会谈时耐心听取撒切尔夫人的陈述,但当他发言时,会谈气氛急转直下。邓警告,如果香港在未来15年发生大规模和严重的动乱,中国会提前在1997年进驻。撒切尔夫人随即强调英国不会制造事端,但邓小平不为所动。邓小平此时表示,制造波动的不是政府,而是个人,某些中国人,某些英国人。他以汇丰银行作为例子,意谓没人知道这些银行印了多少钞票,暗示该行可能令港元波动。随行的时任港督尤德立即强调当局知道汇丰的印钞量。但邓小平却指,他接触到的香港人并不知情,在这种情况下,一些人会很容易制造波动。邓继而告诫,两国政府应阻止一些商人破坏香港的繁荣与稳定。
撒切尔夫人原打算访京时与邓小平两次会谈,然而第一次会谈在火药味中结束后,第二次会谈告吹,双方同意通过外交渠道继续谈判。
这就不得不提到一个人,他就是促成香港回归的包玉刚。在撒切尔夫人与邓小平会面后第4天,包玉刚带着邓小平的口信到港督府会见撒切尔夫人,表示中国收回香港后的管治构想:“委任香港华人做最高职位”“法律制度不变”“自由港和港元地位继续”,为中英谈判铺平道路。
一封1982年9月28日的密件,披露当天包玉刚与正在访港的撒切尔夫人在港督府的密谈内容。包玉刚说,在撒切尔夫人与邓小平会面后的下午,他拜访了邓小平,邓小平清楚表明中国必须拥有全香港的主权,新界租约不会再续;中英双方谈话要在外交渠道进行,但只限于讨论过渡期安排。
有所为有所不为
谈判归谈判,面子上的礼仪工作还是要做好。根据安排,撒切尔要在北京设晚宴回请中方领导人。
剑桥大学撒切尔档案馆公开的文件显示,英方对这次访问做足准备,在北京宴请中方官员的菜单也再三斟酌。玛格丽特?撒切尔基金会历史研究员克里斯?科林斯说:“那份菜单经过许多、许多、许多轮讨论。”
英方当时决定,把人民大会堂作为宴请地点。当时的宴请标准根据菜肴酒水不同分成四个标准,当中包括每位50元、75元、100元及140元。令世人大跌眼镜的是,堂堂的一国首相撒切尔夫人最初居然选择了最寒酸的一种——每位50元的标准。就宴请一事,撒切尔也征求过英国外交部的意见,英国外交部也建议撒切尔夫人选择每人50元的标准,并添加英式三文鱼。撒切尔夫人表示同意。
不过,当时的英国驻华大使柯利达觉得不妥,力劝撒切尔夫人改选每人75元的用餐标准。柯利达给伦敦发去电报称,在这种国宴环境下,“我们不能不花钱就在人民大会堂办一场难忘的宴会”。柯利达说英方不应该抠门,建议把鱼翅等高档菜品加入菜单并且不要在酒水方面过于节省。柯利达事后回忆说,和撒切尔夫人谈这些事情花费了不少力气,才最终说服她。以160人计算,宴请开支由2400英镑升至3600英镑,并建议自带银器餐具,撒切尔夫人最终亦接纳建议。虽然英方悉心打点晚宴,但当时正值朝鲜领导人金日成访华,打乱了他们的如意算盘,最终只有一位中方领导人出席,其余皆前赴金日成的晚宴。
“撒切尔夫人基金会”学者克里斯科林斯认为,撒切尔夫人在访华期间显露出的“小气”作风,是为了自己领导的政府在英国国内的声望考虑。她不想回国后从当地报纸上读到“撒切尔夫人削减公共医疗开支,却在海外访问时铺张浪费”的新闻报道。
不过,撒切尔也有坚持己见的一面。出访中国前,撒切尔的私人秘书致信英国外交部,称不愿意向人民英雄纪念碑敬献花圈。英国外交部指出,这是其他西方领导人的普遍做法,但撒切尔拒绝改变态度。因为她觉得中国的英雄是抗日及对抗英国鸦片战争的英雄,从没有英国要员向该纪念碑献花。除了行程细节,撒切尔夫人的打扮安排亦有仔细记录,无论到访中国、日本还是香港,全都有预留时间让她理发,另外每天所穿衣服也有详细计划。
1982年撒切尔访华行程细节
9月22日
撒切尔夫人抵达北京,与中国当时的国务院总理举行第一次会面,谈及北约、美国外交、苏联贸易等国际事宜。
9月23日
撒切尔夫人再与中国国务院总理会面,讲香港问题和广东核电站计划。
9月24日
撒切尔夫人与邓小平会面谈香港问题。邓小平强调1997年必收回香港,又说要防止有香港商界搞乱香港,点名提到汇丰银行,表示若有大乱,中国政府将被迫考虑何时收回香港。会后,撒切尔在人民大会堂外的阶梯跌倒。
9月26日
撒切尔夫人到香港,与港督及行政局官守议员会面,商讨如何说服中国接受英国维持香港治权。
9月27日
撒切尔夫人与行政立法两局非官守议员会面,讨论如何维持香港商界和社会对前途的信心;与商界代表会面,呼吁商界继续投资香港。
9月28日
撒切尔夫人单独与包玉刚会面,包玉刚传达邓小平以港人当香港首长、法律制度不变、自由港和港元地位继续等构想。