新闻必须新和快,必须把新近发生的事实尽快报道出去。为了快,记者采用信鸽、电话、电报、传真等手段传发稿件。特写《美国第一支直升机采访队》,正是反映新闻工作者如何采用快速手段获取新闻,这一特写本身也抓住了新闻领域中的新事物。 这篇特写抓住个“快”字。一开始便强调新闻记者“面对不同的突发事件,务求第一时间把消息传递开去”。在突发事件发生后,特写中的主人公鲍勃和妻子马丽卡“经常是最先到达现场”。他拍摄到现场照片后,接着便“传送到电视台,然后再传往电台”。这些描写,都是为了把又鲜又活的新闻尽快提供给受众。 News must be new and fast. The latest facts must be reported as soon as possible. In order to speed up, reporters use pigeons, telephone, telegraph, fax and other means of transmission of manuscripts. The close-up “The First Helicopter Interview Team in the United States” precisely reflects how journalists use quick means to obtain news. This feature also captures new things in the field of journalism. This feature caught a “quick” word. From the outset, they stressed that journalists “face different emergencies in order to be the first to pass the news.” In the wake of the incident, the close-up protagonist Bob and his wife Marica “are often the first to arrive on the scene.” After he took a photo of the scene, he “sent it to the station and then to the station.” These descriptions are to provide fresh and live news to the audience as soon as possible.