BBC记者常驻莫斯科第一人

来源 :海外星云 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xpzcz1991
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  我数学一向不好。如果没算错的话,我可能是BBC第30任驻俄罗斯记者。令我颇感惭愧的是,直到不久前,我对我们的第一任驻俄罗斯记者了解甚少。
  不过,当年埃里克·德穆尼(Erik de Mauny )结束在莫斯科的第二个任期返回伦敦时,我才只有6岁。1997年德穆尼去世时,我还没有加入BBC呢。
  现在,莫斯科记者站就要庆祝50周年了,我很想更多了解我们的老前辈——冷战期间BBC派到冰天雪地来常驻的第一位记者。
  所以,我联络了BBC电视和广播档案部门,他们给我寄来了一些德穆尼从俄罗斯发回的报道。我还找到了德穆尼的儿子马克。有意思的是,这么多年过去了,马克也来到俄罗斯,在乌拉尔山区一家歌剧、芭蕾舞剧团工作。
  马克给我寄来了他父亲未曾出版的回忆录。逐渐,我了解了德穆尼这位记者。他不仅仅擅长写作,而且是俄罗斯问题专家,个性鲜明、兴趣广泛。
  俄罗斯让他着了迷
  1963年,德穆尼开着一辆“堪霸”(Humber Super Snipe),从伦敦一路前往莫斯科。车上,打字机、手纸等一应俱全。总而言之,德穆尼带来了自己觉得建立记者站和他在铁幕后开始新生活需要的所有东西。
  派驻莫斯科,可以说是德穆尼梦想成真。从很小的时候,俄罗斯就让他着了迷。上世纪20年代,年幼的德穆尼住在新西兰的惠灵顿,他们家的邻居是一位逃离内战的俄罗斯将军。
  德穆尼开始自学俄语。他对俄罗斯语言、文化和历史非常感兴趣,但是,文字,好像有更大的魅力。德穆尼是诗人,任何时候,当他坐在打字机前写新闻报道或者“记者来鸿”的时候,他都会为听众描绘一幅苏联首都莫斯科的生动画面。
  在描述大雪后的莫斯科时,德穆尼曾经写道:“太阳缓缓升起,纯白的大地熠熠生辉。如同天降大赦,宽恕了人间的一切丑陋。乡间,厚厚的白雪覆盖着丛林、田野、农舍,眼前的景色,恍若童话中的梦幻。”
  和双料间谍
  狂饮6个小时
  不过,德穆尼在莫斯科度过的大多数时光,并不太像连环画,更像是约翰·勒卡雷(John Le Carre,英国间谍小说家)的小说。
  德穆尼曾和大名鼎鼎的金·费尔比(Kim Philby)狂饮6个小时。费尔比是英国情报官员、又是苏联特工,这位双料间谍后来叛逃苏联。
  他曾秘密采访过苏联著名异议人士萨哈罗夫和索尔仁尼琴。还有一件事更具戏剧化。一位异议人士祈求德穆尼给他送来两片氰化物药品。BBC记者当然没有满足对方的请求。
  莫斯科难得一见的时装秀
  不过,抛开冷战时期莫斯科天天发生的重头戏,德穆尼的工作和生活也有幽默的一面。比如,1964年5月,他曾为BBC电视台做过一次精彩报道。
  报道的主题是时装秀。莫斯科搭起T台、请来模特,向东方阵营展示时装。德穆尼的诚实,令人耳目一新。他在报道中说:“在这方面,我可不是技术专家。所以,我把妻子带来,一起看秀。”然后,他把麦克风交给夫人,请她现场提供专家级评论。
  在另外一篇新闻报道中,德穆尼谈的是苏联在红场对面修建欧洲最大、拥有3000间客房的“罗西亚大酒店”(Hotel Rossiya, 建于上世纪60年代)。德穆尼调侃道,不知道酒店员工是否需要穿上旱冰鞋、在走廊里穿梭。
  当然,50年弹指一挥间,世界发生了巨大的变化。首先,德穆尼常驻的苏联已经不复存在。顺便说一句,庞大的罗西亚酒店也在几年前已经被拆除。
  当然了,德穆尼报道的历史特征——断断续续的电话线、虚虚忽忽的黑白片——也都成了历史。
  过去的措辞今天依然适用
  但是,令人吃惊的是,仔细研究一番德穆尼报道中的措辞,听听他到底在说些什么,突然间,一切好像都变得那么熟悉。
  比如,德穆尼当年在一份报道中形容俄罗斯和西方的关系是“明显寒冷”,看看现在,还不是依旧如此?
  在另外一份报道中,德穆尼谈到了苏联当局和新一代年轻人之间的紧张关系。他说,俄罗斯青年一代“跃跃欲试、试图摆脱束缚”。这句话,就是今天发新闻报道再用一次,还是非常合适。
  (编辑/立原)
其他文献
印尼“巴帝”嘉年华会  印尼的梭罗市从2008年起,每年举办“巴帝(batik)嘉年华”。巴帝是以爪哇传统蜡染技术制成的布料,而盛大的游行则成为顶尖巴帝艺术家展示作品的完美舞台。图为穿着孔雀服装的女郎。  鸵鸟枕  鸵鸟枕是个柔软的头套,里有衬里,能营造出一个适合小睡片刻的“微型个人空间”,要价97美元。虽然比平价酒店睡一晚还贵,但好处是可以一睡再睡,唯一要担心的是使用者受不了别人的指指点点。  
1934年  1926年查尔斯·林德伯格驾驶他的双翼飞机带着邮件从芝加哥飞到圣路易斯并返回。8年后,他服务的公司和另外几家公司被并入了美国航空公司。  1945年  在第二次世界大战时期,飞行需求成倍增加,一半以上的美国航空公司飞机被纳入军事用途范围,用于向全球运送兵力。战争结束后,美国航空公司开始了第一次满载乘客的跨国飞行,飞往欧洲。  1962年  在20世纪60年代早期,美国航空公司与IBM
“午安!”一走进店里,店员笑吟吟地送上问候,周一中午的上班时刻,店里泰半座位都被坐满了。这家位于日本东京涩谷的FabCafe咖啡厅,空气中飘着咖啡香,一切看起来就跟一般咖啡厅没两样。然而,这家咖啡厅在过去两个月里,受到许多科技博客的关注,甚至连美国颇具盛名的科技网站“The Verge”都特地撰文介绍。究竟FabCafe特别在哪里?  让更多人一起玩科技  “一年前,这里其实是我们的会议室。”日本
印度尼西亚独立建国69周年后的第七位总统、也是共和国第15届总统佐科威,10月20日正式宣誓就职。当局担心反对派或异议集团可能做出干扰行动,造成新选出的正副总统就职礼无法准时举行,因而动员近三万名军警在首都雅加达维持治安。尤其是将就职仪式举行地点人民协商会议与国会大厦,以及其他重要据点把守得滴水不漏。  结果,官方安排的所有与就职有关的正式程序,以及民间大规模的庆祝活动都顺利举行。当新任正副总统就
1.呼吸道感染  截至2012年全球因此病死亡人数:306.0166万人  2.艾滋病毒/艾滋病  截至2012年全球因此病死亡人数:153.376万人  3.腹泻病  截至2012年全球因此病死亡人数:149.7674万人  4.结核病  截至2012年全球因此病死亡人数:93.4838万人  5.疟疾  截至2012年全球因此病死亡人数:61.8248万人  6.其他传染病  截至2012年全
高跟鞋出没  人言,只有“穿得起好鞋”的有钱人才能到法国圣特罗佩来度假。但是,在圣特罗佩港一家酒吧里坐上5分钟,你就会发现,事实上,在这里出没的,是穿高跟鞋的人。  路过的女人中,两个当中肯定就有一个摇摇曳曳地踩着针尖一般的高跟鞋。她说不上信心十足,但至少也是目的明确、态度坚定。美女高高地扬着头,唇边挂着一丝得意的笑意。  咖啡馆内,旁边坐着一个男人。欣赏着眼前那位一身名牌、皮肤黝黑、肌肉健美的芭
  
对于北美旅行者来说,万事达卡能消费的目的地是选择出行的基本条件,2012奥运年,伦敦首当其冲成为最受欢迎的目的地,无论商务或私人行程,伦敦也是路程最远、消费最高的城市。  No.2巴黎  巴黎吸引的接受问卷游客数量比伦敦少0.6%,2012年1600万人希望到巴黎旅游。巴黎是购物天堂,2012年零售额预计在178亿美元。  No.3 曼谷  湄公河上的寺庙是曼谷最吸引欧美游客的景观,预计有1220
超人气掘客网    “掘客网”(digg.com)成立之后的两个月里,凯文·罗斯(Kevin Rose)每天起床根本就用不着闹钟。罗斯说:“6点不到我就起来了,一起床就坐到电脑前,因为我心里没底,不知道自己网站的主页上会出现什么东西。”  罗斯担心什么呢?原来,掘客网首页的内容没有编辑把关,全凭受欢迎的程度排列。掘客用户将新闻报道和图片上传到网站,新闻来源五花八门,大到主要报纸的网站,小刘个人博客
娱乐:唐纳德·格洛弗(Donald Glover)   社区演员出道的格洛弗推出了他的个人热门嘻哈音乐专辑,他还邀请了儿时玩伴甘比诺(Gambino)共同参与。(图1)      能源:丹尼尔·芳(Danielle Fong)   专注为风电场提供压缩并储存空气能源系统的天才大学毕业生丹尼尔·芳年仅17岁,前途无量。(图2)      餐饮:吉尔·多宁菲尔德(Jill Donenfel