论文部分内容阅读
近年来,我国旅游业迅速发展,旅游资料的译介工作日益成为人们关注的焦点。文章以翻译适应选择论为依托,从语言维、文化维和交际维三个层面对旅游资料汉英翻译的适应性选择转换进行探讨,以期为旅游资料的翻译研究开拓一个新的视角。
再论旅游资料的汉英翻译——翻译适应选择论视角
【摘 要】
：
近年来,我国旅游业迅速发展,旅游资料的译介工作日益成为人们关注的焦点。文章以翻译适应选择论为依托,从语言维、文化维和交际维三个层面对旅游资料汉英翻译的适应性选择转
【机 构】
：
太原师范学院
【出 处】
：
今日南国(理论创新版)
【发表日期】
：
2009年12期
其他文献
2008年11月9～11日，水利部水利水电规划设计总院在北京主持召开会议，审查了湖南省水利水电勘测设计研究总院和黄河勘测规划设计有限公司提交的《水利水电工程启闭机设计规范（送审
随着国家现代化建设的推进和高等教育的发展,众多地方高校将应用型高校建设作为了学校转型发展的新战略,围绕应用型高校建设开展了一系列的探索,但在转型发展过程中学校也面
【正】 1984年2月,墨西哥外国投资管理委员会宣布、墨西哥将灵活执行1973年外资法,并考虑在大量的经济活动中允许100%的外国资本投资。这一决定使投资界感到意外。实际上,考
2018年,我国水泥行业初步统计实现利润1500亿,再创历史新高,也实现了三年连涨。全行业面对这一形势,出现两种声音,一种是沾沾自喜,盲目乐观,认为水泥行业已走出“产能过剩”
针对郭家村水库流域的实际情况，建立了郭家村水库洪水预报调度模型，结果表明，所建立的模型合理，求解方法有效可行，能够满足郭家村水库流域防洪的安全要求。
江苏将战略性新兴产业定位为引导经济发展的先导产业和支柱产业。战略性新兴产业包含两个核心要素,具有战略性、风险性、正外部性、突破性四大特征。江苏战略性新兴产业有四
【正】 最近二十年来,历次苏共代表大会都十分重视完善立法,对苏联社会和国家来说,这一方针是自然而合乎规律的。建设和全面完善社会主义社会,以及这一过程最重要的组成部分(
【正】 证券交易委员会执行的法规大多是在1934——1940年期间颁布的。是罗斯福总统新政的组成部分。1929年开始的美国大萧条包括了一次股票市场的崩溃,成千上万的中产阶层人
期刊
随着经济社会的发展，形势的变化，防汛工作也将面临一些新的困难和问题。如何适应新形势的变化，实行科学防汛，如何建立健全新形势下科学的防汛指挥系统组织系统和防御系统是一个非
通过对坝址区防渗土料、天然反滤料、坝壳砂砾石料和爆破堆石料工程性质的研究，进行合理的坝料选用规划，制定出安全可靠、经济合理的坝体剖面设计方案，经过三年多的高水位运行，大