论文部分内容阅读
近几年,苏联大量优秀运动员争先恐后地签定一批又一批出国合国,在苏联体育界形成了一股出国潮。一些明星,如冰球队员弗季索夫、拉里奥诺夫、克里托夫、马卡罗夫,篮球队员萨博尼斯、马尔丘列尼斯、别洛斯坚内,足球队员布洛欣、扎瓦罗夫、阿列伊尼科夫、加夫里科夫、布里亚克、博罗久克等都加入了这一行列。这种运动天才大量外流现象引起了苏联国内舆论的关注,赞成者有之,反对者有之,双方各执己见,针锋相对。
In recent years, a large number of elite Soviet athletes have vied with each other to sign batch batches of overseas countries and formed a wave of going abroad in the sports world of the Soviet Union. Some stars, such as ice hockey players such as Friesov, Larionov, Klimatev, Makarov, basketball player Sabonis, Marcus Lenis, Bellunsky, football player Blokhin, Zarva Rove, Alejnikov, Gavrilov, Briac, Borodik and so on have joined this ranks. The massive outflow of sports genius has aroused the concern of the domestic public opinion in the Soviet Union. There are those in favor of the opposition. Some of the opponents, both of them disobey themselves and oppose each other.