【摘 要】
:
翻译目的论的核心理念是翻译目的决定一切,目的决定手段。网络流行词汇特定的翻译目的决定了其翻译的独特性。对2012年网络流行词汇现行的译文进行了分析和研究,认为网络流行
论文部分内容阅读
翻译目的论的核心理念是翻译目的决定一切,目的决定手段。网络流行词汇特定的翻译目的决定了其翻译的独特性。对2012年网络流行词汇现行的译文进行了分析和研究,认为网络流行词汇汉英翻译应以目的论为依据,以翻译目的为最高原则,灵活采用各种翻译策略,以达到传递中国文化,实现跨文化交流的目的。
其他文献
介绍几种治疗糖尿病慢性并发症的糖基化终产物形成抑制剂 ,简述了它们的作用机制、应用和开发前景
自互联网于上个世纪进入中国以来,短短二十几载,促使网络空间一跃成为人类重要的新型存在空间。正所谓“在网络上没有人知道你是一条狗”,网络世界与现实空间大有不同。网络
核心能力是企业发展的动力,企业核心能力类型不同,其发挥作用的机制与效果不同,也就决定了企业发展路径的选择不同。拥有刚性核心能力的企业易采用专业化路径或相关多元化发
<正>B to B电子商务不仅为基础建设(Infrastructure)供应商带来巨大的商机,也使许多服务商从企业间交易促进者的角度切入,从提供服务中发展新兴经营模式。这类服务商包括新兴B
目的:观察Toll样受体(TLRs)在单纯疱疹病毒性脑炎(HSE)模型中的表达及意义。方法:小胶质细胞系BV2细胞接种1型单纯疱疹病毒(HSV-1)液,制作HSE细胞模型,实时荧光定量聚合酶链
<正> 河间市盲人按摩诊所所长兼均益按摩学校的校长宋树军,在双目几乎失去光明,处于人生磨难之时,凭着顽强的毅力和坚定不移的信念,在残疾人教育、就业、培训,以及在医疗按摩
目的:探讨痛风患者血尿酸(UA)与血脂水平的关系及非布司他的降血脂作用。方法:选择60例男性痛风患者作为痛风组,25例健康体检的男性作为正常对照组,比较2组研究对象的UA及血
德育与学科教学活动的结合,对于德育的落实以及学科教育的升华都有着积极的意义。高中数学是高中学生的必修课程,在学生的综合素质培养与提高方面起着重要的作用。德育是班级
低温灌注保存箱可保证移植肾在摘离人体后的质量,而目前存在的保存箱内温度不均、设备运行时间短等不足会影响移植肾的保存质量。针对这些不足,通过加装一套小型半导体制冷系
通过分析研究陷落柱地震响应特征 ,提出判别陷落柱的依据 ,并与实例进行验证比较 ,对于今后正确分辨和圈定陷落柱具有一定指导意义