论文部分内容阅读
目的：探讨中西医结合治疗急性病毒性心肌炎的疗效。方法：将急性病毒性心肌炎（ＶＭＣ）患者随机分为二组，中西结合组（中西组）３４例，给予黄芪养心汤（自拟方），每日一剂，共３Ｗ。一般治疗组（对照组）３０ 例，将病毒唑注射液按（１ｍ ｇ／ｋｇ）加入５％ 葡萄注射液２５０ｍ Ｌ中静脉滴注，每日一次，共３Ｗ。二组患者均给予极化液及大量维生素Ｃ，辅酶Ｑ１０ 和一般抗心律失常药。结果：中西组疗效显著，总有效率９２％ ，对照组总有效率６３．７％ （而且心功能测定无改善），Ｐ＜ ０．０１。结论：中西医结合治疗有抗病毒、抗心律失常和改善心功能作用，是治疗急性ＶＭＣ的一种有效措施。
Objective: To investigate the curative effect of integrated traditional Chinese and western medicine on acute viral myocarditis. Methods: Acute viral myocarditis (VMC) patients were randomly divided into two groups, 34 cases of Chinese and Western combination group (Chinese and Western), given Astragalus Yangxin Tang (self-prescription), a day, a total of 3W. The general treatment group (control group) 30 cases, the ribavirin injection (1m g / kg) by adding 5% grape injection of 250m L intravenous infusion, once daily for a total of 3W. Two groups of patients were given a large number of liquid and vitamin C, coenzyme Q10 and general anti-arrhythmic drugs. Results: The Chinese and western groups had a significant effect, with a total effective rate of 92% and a total effective rate of 63.7% in the control group (with no improvement in cardiac function), P <0.01. Conclusion: Integrative treatment with anti-virus, anti-arrhythmia and improve cardiac function, is an effective measure for the treatment of acute VMC.