【摘 要】
：
翻译技术近年来受到了语言服务产业从业人员以及翻译培养单位的重视。但是,仍有一部分翻译教育专家认为,与翻译相关的各种计算机技术不用教。本文基于近20年从事翻译技术教学
论文部分内容阅读
翻译技术近年来受到了语言服务产业从业人员以及翻译培养单位的重视。但是,仍有一部分翻译教育专家认为,与翻译相关的各种计算机技术不用教。本文基于近20年从事翻译技术教学的经验,通过观察和思考,指出有组织的教育活动可以大大提高翻译技术的传播效率;翻译技术教学不应拘泥于软件应用的培训,而是培养借助软件解决翻译实际问题的意识,培养创新精神;翻译技术应用能力是翻译能力的有力补充,能够促使翻译学习者尽快适应现代语言服务产业的生产流程。
其他文献
<正>20世纪50年代,乔姆斯基在批判行为主义模式的背景下提出了"语言是人类心智能力的一部分,是人类的一项生物本能"这一观点(Chomsky 1959),自此以后,如何看待语言和思想心智
压电生物传感器在微质量物质的精确测定方面有很大的应用潜力。本文介绍一种应用于压电生物传感器的微电脑智能控制系统的原理及设计方法,给出硬件电路和软件框图设计的实例。所介绍的方法,克服了普通频率测量电路的一些缺点,能自动完成数据的采集和记录,既可作为智能型压电生物传感器使用,也可作为测试各种补偿曲线的实验仪器。
低渗透油层渗流阻力大,存在启动压力梯度,常规的单井产能计算方法难以适用于低渗透油层油井。合理计算和评价低渗透油层油井产能,科学分析产能的影响因素,对于提高低渗透油层
介绍了一种提高ＰＣ机异步通信传输速率的方法。此方法的最大特点是不需要改变ＰＣ硬件，设计简单灵活，能适应各种系统的要求，实验证明是切实可行的。
多普勒微波入侵报警探测技术是入侵报警探测技术的重要组成部分,在入侵探测方面得到了广泛的应用。本文从多普勒微波入侵报警探测技术的基本原理入手,阐述了多普勒微波入侵报
关注创业者的失败群体,首先是值得关注.一次创业的失败并不意味着失败,相反,他们的二次创业可能更有价值,更有把握成功.更为重要的是,更多仍在创业途中的创业者、创业企业需
本文介绍了１６位的高速Ａ／Ｄ转换器ＡＤＳ７８０５芯片，并从硬件连接和软件设计两个方面讨论了该芯片与１６位单片机８０Ｃ１９６的接口方法。
目前,电视台正在热播<长征>,偶然觉得,红军的革命历程和长征对当前的互联网和新经济具有重大的现实意义.
阐述了笔者在实践中总结出的ＷＩＮＤＯＷＳＮＴ网络教室组网技术，包括网络连线方案的制定，硬、软件配置，以及大致的实施步骤。
我国应用水驱采油施工技术相对成熟,但应用效果不仅受地理条件影响,同时受施工技术人员的专业操作水平等因素影响。满足原油产量指标,确保水驱质量,还需加强施工技术人员专业