论文部分内容阅读
传统的公证翻译模式指的是对各种证明文件或材料的书面笔译翻译(其中包括外文译成中文,或者中文译成外文),这是我们日常工作中最为常见的并且这也是最主要的公证翻译模式。此种公证翻译模式的优势是文书正式、稳定、可靠。有书面的文件作为参考,备案或证据。比较广泛被接受。劣势是由于翻译时间限制,不能及时传达信息。简单的文件还好,碰上复杂的专业性比较强的文件需
The traditional notarized translation model refers to the written translation and translation of various supporting documents or materials (including foreign languages into Chinese or Chinese into foreign languages), which is the most common in our daily work and is the most important notarization Translation mode. The advantage of such a notarized translation model is the formal, stable, and reliable instrument. Have written documents for reference, filing or evidence. More widely accepted. Disadvantage is due to the translation of the time limit, can not be timely information. Fortunately, simple documents, run into more complex professional documents need