成都、重庆最近被国家发改委批准为全国统筹城乡综合配套改革试验区。观察家们对此赞赏有加,称此举将推动城乡统筹发展。但是,假如在试验过程中,政府未能摆正自己的位置,则未必真能实现不损害每个人利益的城乡一体化发展。 Chengdu and Chongqing have recently been approved by the National Development and Reform Commission as the National Comprehensive Reform Experimental Zone for Urban and Rural Areas. Observers are appreciative of this, saying the move will promote the coordinated development of urban and rural areas. However, if the government failed to square its own position during the trial, it may not be able to realize the integrated urban-rural development that will not harm the interests of everyone.