论交传中的短时记忆及其训练策略

来源 :黑龙江科学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhangbingcug
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在交替传译过程中,原语信息的发出具有很强的瞬时性,具有良好的短时记忆力决定着译者能否很好地施展其在交传中的口译水平. 口译中短时记忆的特点及其训练是本文的主要研究内容,希望文本对今后短时记忆方面的研究有所帮助.
其他文献
介绍了一种基于微处理器的γ射线辐射监测仪的设计。简述了测量原理,从电路设计、程序设计、通讯协议等几个具体方面进行了详细介绍。目前该仪表已在多个辐射环境场所得到应用
根据应用型人才培养特点,结合学校转型发展战略,构建中职本科“3+4”衔接机械类“工学融合”的“五维度”一体化人才培养模式。在此人才培养模式基础上,制订新的人才培养方案
随着网络技术的迅猛发展,当代企业纷纷建立自己的网站,借助于互联网扩大自己的影响、推广自己的产品,同时通过互联网快速的信息传递加速自身的发展。本文介绍如何建设一个符合客
11月,中国青年报社会调查中心通过题客调查网和民意中国网,以“你看好未来10年中国的发展吗?”为题,对全国31个省、市、自治区的1l 405名网友实施的在线即时调查显示;在公众眼中,最
十六大从社会主义现代化建设的全局出发,把积极推进西部大开发,促进区域经济协调发展,作为一项重大的战略任务提出来,这为全面建设小康社会,实现中华民族的伟大复兴迈出了重
随着网络技术的迅速发展,VPN《(虚拟专用网络)在各领域的应用越来越被人们所关注。方便快捷能够实现毋委对共享文件的远程访问。本文简单介绍了VPN的概念、安全性、远程访问的基
在国内二维码在图书馆中的应用还处在研究阶段,它的应用前景广阔。图书馆共建能够节省资金,共享资源。二维码的使用只有适应共建图书馆的具体要求,才能够更好的发挥它在图书馆应
摘 要:随着计算机技术、网络技术和微电子技术的快速发展,嵌入式系统的应用越来越广。嵌入式硬件的快速发展给系统带来了高性能,同时也给虚拟化技术在嵌入式领域的应用带来了曙光。如今,虚拟化技术在桌面,服务器市场已经趋于成熟,但是嵌入式领域还处于探索研究中。虚拟化技术使得同一个硬件平台可以运行多个OS,例如可以整合同一个硬件平台的GPOS和RTOS。虚拟化技术采用了双内核方式改善嵌入式linux的实时性问
应用型本科教育是培养技术应用型、技能型人才的教育,是以实际应用性能力培养为主的教育。要实现这一目标,就必须以职业能力养成为导向,以企业岗位需求为依据,结合专业发展的
近年来风靡国内外的慕课给学习者提供了众多优质免费的教育资源和学习机会,同时也给现行的大学英语教学带来了冲击和挑战。文章分析慕课的主要特征,指出慕课给独立学院大学英