论文部分内容阅读
北京南郊的南苑镇,环境优美,人杰地灵。座落在这里的中国运载火箭技术研究院,几十年来已形成了名闻遐迩的“航天城”。提起它,人们通常津津乐道的是那自行设计制造的长征系列运载火箭将70余颗国内外卫星和无人飞船送入预定轨道。然而,你不知道,近两年这里又传出一则喜讯:中国运载火箭技术研究院所属的北京万源公司也发射了一颗“重量级卫星”,光芒四射,十分耀眼。它创造的骄人成绩,在本行业内独占鳌头,让人刮目相看:1998年,民品的产值仅有5亿多元,利润仅为500万元,然而经过短短4年的发展,民品到2002年总收入已突破27亿元,实现利润3.8亿元,一跃成了利税大户,明星企业。
Nanyuan in the southern suburbs of Beijing, a beautiful environment, outstanding people. China Academy of Launch Vehicle Technology is located here for decades, has formed a famous “Aerospace City.” When it was mentioned, what people usually talked about remembered was that the long march series of launch vehicles designed and manufactured by itself sent more than 70 domestic and foreign satellites and unmanned spacecraft to orbit. However, you do not know that there has been another good news here in the past two years: Beijing Wanyuan Co., a subsidiary of China Academy of Launch Vehicle Technology, has also launched a “heavyweight satellite” that is very bright and shining. It has created remarkable achievements in the industry champion, impressive: in 1998, the output value of civilian products only 500 million yuan, profits of only 5 million yuan, but after just 4 years of development, the civilian product to 2002 Total revenue has exceeded 2.7 billion yuan, a profit of 380 million yuan, became a big profits and taxes, star business.