切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
政治性汉英口译错误的语用学和心理文化评析
政治性汉英口译错误的语用学和心理文化评析
来源 :科技信息(科学教研) | 被引量 : 0次 | 上传用户:xst191217
【摘 要】
:
现场外宣口译一旦出现误译往往后果及其严重,分析研究这些不足,对提高口译质量有着重要的现实意义。本文从语用分析法入手,研究归纳这些不足,并进一步论证导致其产生的心理文
【作 者】
:
聂楠
【机 构】
:
曲阜师范大学日照校区外语教研部
【出 处】
:
科技信息(科学教研)
【发表日期】
:
2008年10期
【关键词】
:
心理文化
合作原则
错误
夸大和弱言
psychoculture cooperative principle errors hyperbole and me
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
现场外宣口译一旦出现误译往往后果及其严重,分析研究这些不足,对提高口译质量有着重要的现实意义。本文从语用分析法入手,研究归纳这些不足,并进一步论证导致其产生的心理文化因素,力求以对这些不足做出评析来引发人们对译员心里文化背景的重视。
其他文献
简论“重读”《论语》
鉴于古今背景及其语言表达的差异,加之学科间的制度性局限,本质上与一切宗教传统不同的仁学伦理学经典《论语》,应该在新知新学新理的语境内加以深入开发。为解决古今经典文
期刊
重读
仁学伦理学
符号学
新知新学新理
《论语》
基于遗传算法的防空作战目标分配模型
根据现代防空导弹混合配置的特点,建立了基于遗传算法的防空作战目标优化分配模型。有效地解决了防空导弹目标优化分配这一复杂而困难的问题,从而提高了防空导弹武器系统的作战
期刊
遗传算法
优化分配
防空作战
中国水彩画现曙色
水彩画走出一片晴空水彩画自清末进入中国以来,作为独立画种,其市场地位至今仍不能与素描、摄影、雕塑等齐,致使许多水彩画家因不能忍受孤独与冷遇而转向其他画种。
期刊
中国
水彩画
市场地位
画种
素描
雕塑
画家
意大利施霆摄影展亮相上海
名为《无法言表的狂热,无法挣脱的折磨,无法解释的激情——施庭摄影作品展》于上海多伦现代美术馆展出。施霆.意大利摄影师。曾在纽约生活数年,其艺术才能在那里受到极大的激发与
期刊
摄影展
意大利
上海
摄影作品展
艺术才能
摄影创意
个人风格
美术馆
基于Web技术的考试系统的设计与实现
随着计算机网络技术的迅猛发展,考试方式发生了巨大的变化。使用计算机考试系统可大大缩短考试周期,提高工作效率,降低考试成本,增强考试的客观性。本文从实际出发设计了一种基于
期刊
WEB技术
考试系统
B/S
自动组卷
径向基函数网络(RBF)在股市预测中的应用
如何对股票价格进行预测是投资者所关注的内容。利用RBF神经网络对腰票价格进行预测,将反映股票价格的开盘价、收盘价、最高价、最低价作为神经网络的输入变量,利用RBF神经网络
期刊
RBF神经网络
股票价格预测
归一化
样本数据
千金难买“明四家”
中国绘画史上,流派林立,名家辈出。明代中期,苏州的吴门画派异军突起,成为又一轮画坛盟主。创始人沈周,代表者文征明、唐寅、仇英,人称“明四家”,亦称“吴门四杰”。其淡泊仕途,优游
期刊
中国绘画史
明代中期
吴门画派
承前启后
后世影响
艺术市场
创始人
文征明
麻省理工学院“创新生态系统”的四个关键要素
推动美国麻省理工学院创新的四个关键要素,即竞争性、灵活性、基础研究、开放性.借鉴此经验,能够对我国的大学朝世界一流大学迈进起到一定的影响作用,特别是能够为我国高等教
期刊
高等教育
麻省理工学院
创新生态系统
煤炭企业集团化促进矿区循环经济发展研究
通过分析煤炭企业集团化对矿区循环经济发展的作用机理,从资源产出、资源消耗、资源循环利用、废弃物排放4个维度18个指标,综合利用熵值法和层次分析法,构建了煤炭企业集团化
期刊
煤炭企业集团化
循环经济
熵值法
层次分析法
矿区
enterprise collectivization the circular economy entro
东盟国家对“一带一路”倡议的认同问题考察
“丝绸之路经济带”及“21世纪海上丝绸之路”的合作倡议是中国新时期的重大战略构想,这一战略秉持“共商、共建、共享”的原则,充分体现了中国和平发展理念和建设世界命运共
期刊
“一带一路”倡议
东盟国家
认同
One Belt and One Road ASEAN countries Recognition
与本文相关的学术论文