农科英语翻译现状分析及翻译策略

来源 :广东蚕业 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bbfyang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
与普通的英语相比较而言,农科英语具有很强的专业性,在进行农科英语的翻译过程之中,要求翻译具有逻辑性,语言准确并且精炼。农科英语也就是农业科技英语,这就要求进行农科英语的翻译者要具有高标准的农业科技的同时还要具有高标准的英语水平。文章对农科英语翻译现状进行探讨,并且提出针对如今农科英语翻译问题的策略,希望可以促进农业科技的发展。
其他文献
陶氏化工公司和Snamprogetti公司日前宣布了新的合资企业,开发苯乙烯单体的生产工艺。
森林是陆地最大的生态系统,如何在发展林业产业体系建设的同时更好地保护森林生态环境,是我们森林工程研究者需要不断解决的课题,而森林内的交通运输问题正是这类研究课题的
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
位于中国上海浦东的巴斯夫应用化工有限公司(BASF Auxiliary Chemicals Company Limited)的胺基树脂厂日前开始商业投产。
快速鲁棒跟踪是跟踪系统的重要指标之一。为此本文提出了自适应Huber函数和广义开关函数概念,并根据这两种概念,构造了具有快速和鲁棒两种特性的变结构跟踪系统。其特点是在大误差范
本文以自杀女作家三毛为个案,从心理传记学角度分析自杀原因,结果表明三毛自杀与其在家中不受重视、童年痛苦经历、感情屡屡受挫和自我实现受阻等因素有关。
赤水农业职业学校是由共产党人王尚德创办为党服务的革命的农业职业学校,是我党在陕东地区党、团组织创建的发源地和活动的指挥中心;是马列主义革命理论的教育和传播中心;是对当
高速铁路系统应具有高安全性、高可靠性和少维护性,轨道结构要求满足高平顺性和高稳定性,为了达到这些目标,就要求对路基(尤其是路基变形)进行非常严格的控制。控制路基变形
半个多世纪的社会主义建设实践证明,社会主义经济同样存在着周期性波动。但是,与资本主义经济周期不同,社会主义经济周期具有自己鲜明的特点。我们应该正确认识社会主义经济
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield