论外语学习中的多语干扰

来源 :长沙铁道学院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:jikexue
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
外语学习中的多语干扰不仅来自于母语,也来自于其他外语知识。母语的干扰具有阶段性,而且每个阶段的干扰程度和干扰对象都是不一样的;其他外语知识的干扰则可以从语言之间的共性特征和学习者心理上的趋同性两个方面来考察。影响多语干扰的因素很多,包括已有的语言知识水平、目的语的习得程度、语言形式的标记性、思维和文化等等。这些因素相互纠缠在一起,共同形成了多语条件下的语际干扰现象。
其他文献
一般而言,事实的真相只有一个。然而,在新闻报道实践中,有时出现这样的情况,即对同一事实,不同的媒体作出了截然相反的判断。我们把这一现象称为“媒体打架”。本文通过列举近年发
塔里木河下游357km河道断流近30年后, 经输水使其生态产生了恢复迹象, 是世界范围内流域退化生态系统恢复与重建的稀有案例。本文以此为背景, 在生态环境本底状况调查的基础上, 通过大量的监测资料,应用河道水力学、地下水动力学、植被生态学以及系统分析与优化方法, 对五次应急输水植被生态响应效应,进行了全面系统地评价。科学地确定了合理的生态修复目标和下游河道输水与区间水量优化配置方案。为创建和完善干
时下,高考生们在忙着收拾行李。准备赶赴新的学习场所。他们的心情应该是快乐的。但也有心情郁闷的,有一个学生,被一个不愿意去的院校、不愿意读的专业录取了,年轻的她大发感慨:十
黄河,黑龙江日报离休干部。参加革命工作前,他就有绘画的爱好;参加革命后,当上了记者,忙着采写,就把绘画搁下了。离休后,上了哈尔滨老年大学,又重拾画笔,并对绘画产生极大兴趣。他的作
通过对武汉市高校体育场馆市场化营销现状进行调查研究,发现高校体育场馆在市场化营销过程中存在一些问题,并针对这些问题提出相应的对策,为我国高校体育场馆进行市场化运作
当前在很多医学期刊都普遍存在着稿源不足和稿源相对过剩的问题。稿源不足好理解,就是大量期刊稿源普遍紧张。年收稿量照下降趋势;稿源相对过剩,指的是有的期刊年收稿量不一定少
五一水库是一座以灌溉为主,兼顾防洪、发电等综合利用的中型Ⅲ等水库。水库1966年动工兴建,1976年完工投入运行。由于历史原因,大坝填筑质量普遍较差。坝基处理不彻底,存在深厚砂
安徽位于长江下游、淮河中游,横跨两大水系.由于地处南北气候过渡带,汛期天气多变,多雨则洪涝,少雨则干旱,防汛抗旱任务繁重.同时水多、水少、水脏现象并存.20世纪90年代以来
在各类评奖中,稿件题材的重大性、涉及领域的宽泛性、内容涵盖的全面性几乎成为硬性标准,冠以“全国的”、“全省的”、“第一的”、“首个的”往往占有明显优势。然而,有一则题
《广外日报》作为一家广告收入17亿元、总资产50多亿元的大报,其面向市场的报纸营销策略向来被业界称道。这一点,我们从《广州日报》在2004年雅典奥运会期间的一系列营销策略中